Текст песни Learn English via Listening - Level 2 - Being a Princess

Being a Princess
Sometimes, I think that I would like to be a princess.
A princess would live in a palace and wear beautiful clothes.
She would have servants to do chores for her, and she would probably marry a handsome prince.
People would recognize her.
They would wave to her as she drove by.
It seems like it would be a lot of fun to be a princess.
But maybe it wouldn't be so nice.
Maybe it would be terrible to be recognized by everyone.
Maybe a princess would feel like everyone was watching her.
She would have to look nice every time she left the palace.
There would always be people with cameras who wanted to take her picture.
A princess would have no privacy.
Even in her own palace there would be servants around, so she would never really be alone.
If I were a princess, I would worry about security for my family.
Sometimes, people who are in high positions are threatened by other people.
That would be a worry.
I'm not so sure that being a princess would be all that much fun.
I think it might be better to be just a normal person like me.
I don't have to worry about looking wonderful all the time.
People don't follow me around and take my picture.
Whenever you see a picture of a princess, she is smiling.
I wonder if she is smiling on the inside, or just smiling for the camera.

Быть принцессой
Иногда я думаю, что хочу стать принцессой.
Принцесса будет жить во дворце и носить красивую одежду.
У нее будут слуги, которые будут выполнять за нее работу, и она, вероятно, выйдет замуж за прекрасного принца.
Люди узнают ее.
Они махали ей, когда она проезжала мимо.
Кажется, было бы очень весело быть принцессой.
Но, возможно, это было бы не так приятно.
Может быть, было бы ужасно быть признанным всеми.
Может быть, принцесса будет чувствовать, что все смотрят на нее.
Ей придется хорошо выглядеть каждый раз, когда она покидает дворец.
Всегда будут люди с камерами, которые хотят сфотографировать ее.
У принцессы не будет личной жизни.
Даже в ее собственном дворце будут слуги, поэтому она никогда не останется одна.
Если бы я была принцессой, я бы беспокоилась о безопасности своей семьи.
Иногда людям, занимающим высокие посты, угрожают другие люди.
Это было бы беспокойство.
Я не уверен, что быть принцессой было бы очень весело.
Я думаю, что лучше быть нормальным человеком, как я.
Мне не нужно беспокоиться о том, чтобы выглядеть прекрасно все время.
Люди не следуют за мной и не фотографируют меня.
Всякий раз, когда вы видите изображение принцессы, она улыбается.
Интересно, улыбается ли она изнутри или просто улыбается перед камерой?