Дождь идет и идет, скоро прорвет плотину-
Дождь идет и идет, скоро прорвет плотину…
Когда плотину прорвет, мне будет негде жить.
Проклятая старуха плотина приучила меня к слезам…
Проклятая старуха плотина приучила меня к слезам…
Только она может заставить жителя гор покинуть свой дом -
О да, о да, о да!
Ты чувствуешь себя плохо, когда ищешь дорогу домой
И не можешь найти свой дом…
На Юге нету работы,
И ты не знаешь никого в Чикаго.
Слезы делу не помогут, молитвы не спасут.
Слезы делу не помогут, молитвы не спасут.
Если плотину прорвало, мама, приходится уходить…
Всю прошлую ночь я просидел на плотине в слезах.
Всю прошлую ночь я просидел на плотине в слезах.
Думал о моей милой и о моей счастливой семье.
Уезжаю, уезжаю в Чикаго,
Уезжаю в Чикаго,
Прости, я не могу взять тебя с собой,
Уезжаю, уезжаю сейчас,
Уезжаю, уезжаю сейчас,
Уезжаю… Уезжаю… Уезжаю… Уезжаю…
The rain comes and goes, soon burst plotinu-
The rain comes and goes, the dam will burst soon ...
When the dam burst, I will have nowhere to live.
Damned old dam has taught me to tears ...
Damned old dam has taught me to tears ...
Only she can make mountain dwellers to leave their homes -
Oh yeah, oh yeah, oh yeah!
You feel bad when looking for the way home
And you can not find a home ...
In the South, there is no work,
And you do not know anyone in Chicago.
Tears will not help the cause, the prayer will not save.
Tears will not help the cause, the prayer will not save.
If the dam broke, Mom, we have to go ...
Last night I sat on the dam in tears.
Last night I sat on the dam in tears.
I thought of my dear and my family happy.
Leave, leave for Chicago,
Leaving Chicago,
I'm sorry, I can not take you with me,
Leave, I leave now
Leave, I leave now
I am leaving ... leaving ... leaving ... leaving ...
