[OST Janghwa, Hongryeon]
내 아이는 웃음짓질 않아
내 아이는 다가 오질 않아
내 아이는 알아 보질 못 해
언젠간 널 다시 만날
... 다음 세상엔 난 너를 품에 안고서
불러주던 이 노래, 기억할 수 있니
불러 줄게 이 노래, 잠들 수 있니
내 사랑은 꿈을 꾸질 않아
내 사랑은 눈을 감질 않아
내 사랑은 찾아 오질 못해
언젠가 널 처음 만나
지친 미소 난 너의 두 손을 잡고
불러 주던 이 노래, 기억할 수 있니
불러 줄게 이 노래, 잠들 수 있니
불러주던 이 노래, 기억할 수 있니
불러 줄게 이 노래, 잠들 수 있니
nae aineun us-eumjisjil anh-a
nae aineun daga ojil anh-a
nae aineun al-a bojil mos hae
eonjengan neol dasi mannal
... da-eum sesang-en nan neoleul pum-e angoseo
bulleojudeon i nolae, gieoghal su issni
bulleo julge i nolae, jamdeul su issni
nae salang-eun kkum-eul kkujil anh-a
nae salang-eun nun-eul gamjil anh-a
nae salang-eun chaj-a ojil moshae
eonjenga neol cheoeum manna
jichin miso nan neoui du son-eul jabgo
bulleo judeon i nolae, gieoghal su issni
bulleo julge i nolae, jamdeul su issni
bulleojudeon i nolae, gieoghal su issni
bulleo julge i nolae, jamdeul su issni
English lyrics:
My child does not smile
My child does not come (to me)
My child cannot recognize (me)
Some day I will meet you again
in the next world embracing you in my arms
This song I sang to you, can you remember it?
I will sing this song to you, can you fall asleep?
My love does not dream
My love does not close eyes
My love cannot find the way (to me)
Someday, when I meet you for the first time
With a weary smile, I will hold both of your hands
This song I sang to you, can you remember it?
I will sing this song to you, can you fall asleep?
This song I sang to you, can you remember it?
I will sing this song to you, can you fall asleep?
[OST Джангва, Хонгрион]
Мой ребенок не будет смеяться
Мой ребенок не приходит
Я не могу узнать своего ребенка
Я снова увижу тебя когда-нибудь
... В следующем мире я буду держать тебя на руках
Можете ли вы вспомнить эту песню, которую вы пели
Я спою эту песню, ты можешь заснуть
Моя любовь никогда не мечтает
Моя любовь не закрывает глаза
Я не могу найти свою любовь
Когда-нибудь я встречаю тебя впервые
Усталая улыбка, я держу твои руки
Можете ли вы вспомнить эту песню, которую вы пели
Я спою эту песню, ты можешь заснуть
Можете ли вы вспомнить эту песню, которую вы пели
Я спою эту песню, ты можешь заснуть
nae aineun us-eumjisjil anh-a
Нае Айнеун Дага Оджил Ан-а
Нае Айнеун аль-Боджил Мос Хе
эондженган неол даси маннал
... da-eum sesang-en nan neoleul pum-e angoseo
bulleojudeon i nolae, gieoghal su issni
Bulleo Julge I Nolae, Jamdeul Су Иссни
Нае Саланг-Ын Ккум-уль Ккуджил Ан-А
Нае Саланг-Ын Нун-Юл Гамджил Ан-а
Нае Саланг-Ын Чай-а-Оджил Моше
Eonjenga Neol Cheoeum Манна
Джичин Мисо Нан Ной Ной Сон-Юл Джабго
bulleo judeon i nolae, геогаль су иссни
Bulleo Julge I Nolae, Jamdeul Су Иссни
bulleojudeon i nolae, gieoghal su issni
Bulleo Julge I Nolae, Jamdeul Су Иссни
Английская лирика:
Мой ребенок не улыбается
Мой ребенок не приходит (ко мне)
Мой ребенок не может распознать (меня)
Когда-нибудь я встречу тебя снова
в следующем мире обнимаю тебя в моих объятиях
Эту песню я пел тебе, ты помнишь это?
Я спою тебе эту песню, ты можешь заснуть?
Моя любовь не мечтает
Моя любовь не закрывает глаза
Моя любовь не может найти дорогу (для меня)
Когда-нибудь, когда я встретлю тебя впервые
С усталой улыбкой я буду держать тебя обеими руками
Эту песню я пел тебе, ты помнишь это?
Я спою тебе эту песню, ты можешь заснуть?
Эту песню я пел тебе, ты помнишь это?
Я спою тебе эту песню, ты можешь заснуть?
