Текст песни Leib Yaakov Rigler, Yitzhak Attias, Josh Boretsky - Shalom Aleichem

Песня, традиционно исполняемая перед кидушем на шаббат.
Каждый куплет поют по 3 раза

Шалом алейхем, малахей hашарет,
малахей эль"он,
Ми мелех мал(а)хей ham(э)лохим
haкадош барух hу

Боахем лешалом, малахей малахей-hа-шалом,
малахей эль"он,
Ми мелех мал(а)хей ham(э)лохим
haкадош барух hу

Бархуни лешалом, малахей-hа-шалом,
малахей эль"он,
Ми мелех мал(а)хей ham(э)лохим
haкадош барух hу

Цетхем лешалом, малахей-hа-шалом,
малахей эль"он,
Ми мелех мал(а)хей ham(э)лохим
haкадош барух hу

==================
Мир вам, ангелы-служители, посланцы Всевышнего, Святого Царя царей, благословен Он!

Входите с миром, ангелы мира, посланцы Всевышнего, Святого Царя царей, благословен Он!

Пожелайте мне мира(Благословите меня), ангелы мира, посланцы Всевышнего, Святого Царя царей, благословен Он!

Удалитесь с миром, ангелы мира, посланцы Всевышнего, Царя царей, Святого Творца, благословен Он!

Song traditionally sung before Kiddush on Shabbat .
Each verse sung by 3 times

Shalom Aleichem , malachite hasharet ,
Malachi el " he
Mi Melech small ( a) Hey ham ( e ) lohim
hakadosh Baruch hu

Boahem leshalom , Malachite Malachite - ha- shalom ,
Malachi el " he
Mi Melech small ( a) Hey ham ( e ) lohim
hakadosh Baruch hu

Barhuni leshalom , malachite - ha- shalom ,
Malachi el " he
Mi Melech small ( a) Hey ham ( e ) lohim
hakadosh Baruch hu

Tsethem leshalom , malachite - ha- shalom ,
Malachi el " he
Mi Melech small ( a) Hey ham ( e ) lohim
hakadosh Baruch hu

==================
Peace be upon you , ministering angels , messengers of the Almighty , the King of kings Holy One, blessed be He !

Come in peace, angels of peace, messengers of the Almighty , the King of kings of the Holy One, blessed be He !

Wish me the world ( Bless me ) , angels of peace, messengers of the Almighty , the King of kings Holy One, blessed be He !

Retire in peace, angels of peace, messengers of the Almighty , the King of kings , the Holy Creator , blessed be He !