Ja te ne bih dala ni za carstva dva
ni za trista kula ni gradova
zbog tebe bih dragi napustila sve
samo da si kraj mene
Ref. 2x
I vino, i pesmu, i ljubavi sve
napustila sve bih zbog tebe
i mladost, i sreću, i sav život svoj
sve bih dala da si moj
Tvoje usne vrede više no sav svet
oči su ti lepše no i ptica let
sa tobom bih prosla i dobro i zlo
samo kad bi hteo to
Ref. 2x
Ja bih s tobom bila sve do večnosti
čitav vek ti dala za tren nežnosti
našoj sreći ne bih učinila kraj
ni za šta na svetu znaj
Ref. 2x
Я бы не дал тебе и два царства
ни для трехсот башен, ни для городов
из-за тебя, дорогой, я бы оставил все
просто чтобы быть на моей стороне
Ссылка 2x
И вино, и песню, и любовь ко всему
Я бы оставил все для тебя
и молодость, и счастье, и вся моя жизнь
Я бы отдал все, если бы ты был моим
Ваши губы стоят больше, чем весь мир
ваши глаза красивее, чем птичий полёт
Я бы прошел через добро и зло вместе с тобой
только если он хотел
Ссылка 2x
Я был бы с тобой навсегда
Я дал тебе всю жизнь за минуту нежности
Я бы не положил конец нашему счастью
ничего не знаю в мире
Ссылка 2x
