Stop ! Tu n'as plus le droit
De nous parler d'amour
Tu venais souvent t'asseoir tout près de nous
Sous notre parasol
Et tu nous faisais la cour
Cet été chacune à notre tour
Dis-toi bien que ce n'est plus la peine
De te donner tant de mal
« Tu n'as plus le droit »
Tu devras dans huit jours
« Tu n'as plus le droit »
Dans huit jours et pour toujours
REFRAIN
Stop ! Tu n'as plus le droit
De nous parler d'amour
Stop ! Tu n'as plus le droit
De nous parler d'amour
Tu n'as plus le droit
Tu n'as plus le droit
Ne nous prend pas pour tes âmes sœurs
Tu ferais mieux d'aller chercher ailleurs
Tu trouveras des filles qui t'aideront
A enterrer joyeusement ta vie de garçon
Tu peux supplier à genoux
Ne compte pas sur nous
« Tu n'as plus le droit »
Dans huit jours tu te maries
« Tu n'as plus le droit »
Et pour toi c'est bien fini
REFRAIN
Et maintenant c'est vraiment dommage
Tu ne viendras plus nous voir sur la plage
Pourtant n'aie pas trop d'inquiétude
Nous saurons combler notre solitude
REFRAIN…
Стоп! У тебя больше нет права
Чтобы поговорить с нами о любви
Вы часто подходили к нам рядом
Под нашим зонтиком
И ты ухаживал за нами
Этим летом каждый по очереди
Скажите себе, что это больше не стоит
Чтобы доставить вам столько проблем
"У тебя больше нет права"
У тебя будет через восемь дней
"У тебя больше нет права"
Через восемь дней и навсегда
ХОР
Стоп! У тебя больше нет права
Чтобы поговорить с нами о любви
Стоп! У тебя больше нет права
Чтобы поговорить с нами о любви
У тебя больше нет права
У тебя больше нет права
Не принимай нас за своих родственных душ
Тебе лучше пойти поискать в другом месте
Вы найдете девушек, которые вам помогут
Чтобы похоронить свою жизнь как мальчик счастливо
Вы можете умолять на коленях
Не рассчитывай на нас
"У тебя больше нет права"
Через восемь дней вы выходите замуж
"У тебя больше нет права"
И для тебя все кончено
ХОР
А теперь обидно
Ты больше не придешь к нам на пляж
Но не волнуйся слишком сильно
Мы будем знать, как заполнить наше одиночество
ХОР…
