Текст песни Les Frangines - Donnez-moi

J'aurais beau parler les langues du monde
J'aurais beau être un gagnant
J'aurais beau n'être pas des gens de l'ombre
J'aurais beau être puissant
Donnez-moi l'automne, donnez-moi moi du temps, donnez-moi de l'été
Donnez-moi de l'art, donnez du printemps, donnez de la beauté
Donnez-moi de l'or, donnez de l'argent, donnez-moi un voilier
Si je m'aime pas, si je t'aime pas, ça sert à quoi?
À quoi bon les honneurs et la gloire
Si je m'aime pas, si je t'aime pas, ça rime à quoi?
Sans amour nos vies sont dérisoires

J'aurais beau plaire et conquérir la terre
J'aurais beau être un Don Juan
J'aurais beau faire la plus belle carrière
J'aurais beau être important
Donnez-moi l'automne, donnez-moi moi du temps, donnez-moi de l'été
Donnez-moi de l'art, donnez du printemps, donnez de la beauté
Donnez-moi de l'or, donnez de l'argent, donnez-moi un voilier
Si je m'aime pas, si je t'aime pas, ça sert à quoi?
À quoi bon les honneurs et la gloire
Si je m'aime pas, si je t'aime pas, ça rime à quoi?
Sans amour nos vies sont dérisoires

Aimer c'est recevoir
Et savoir tout donner
C'est s'oublier et voir
Ce qu'on a oublié
Donnez-moi l'automne, donnez-moi moi du temps, donnez-moi de l'été
Donnez-moi de l'art, donnez du printemps, donnez de la beauté
Donnez-moi de l'or, donnez de l'argent, donnez-moi un voilier
Si je m'aime pas, si je t'aime pas, ça sert à quoi?
À quoi bon les honneurs et la gloire
Si je m'aime pas, si je t'aime pas, ça rime à quoi?
Sans amour nos vies sont dérisoires
Ça sert à quoi?
Si je m'aime pas, si je t'aime pas, ça rime à quoi?

Я бы говорил на языках мира
У меня был бы победитель
Я, возможно, не был тенью
Я был бы сильным
Дай мне осень, дай мне время, дай мне лето
Дай мне искусство, дай весну, дай красоту
Дай мне золото, дай деньги, дай мне парусную лодку
Если я не люблю себя, если я не люблю тебя, для чего это?
Что хорошего в наградах и славе
Если я не люблю себя, если я не люблю тебя, что это рифмуется?
Без любви наша жизнь насмешна

Я бы рад и покорил землю
Я был бы дон Хуан
У меня была бы лучшая карьера
Я был бы важен
Дай мне осень, дай мне время, дай мне лето
Дай мне искусство, дай весну, дай красоту
Дай мне золото, дай деньги, дай мне парусную лодку
Если я не люблю себя, если я не люблю тебя, для чего это?
Что хорошего в наградах и славе
Если я не люблю себя, если я не люблю тебя, что это рифмуется?
Без любви наша жизнь насмешна

Любить - значит получить
И зная, как все дать
Это забывает себя и видеть
Что мы забыли
Дай мне осень, дай мне время, дай мне лето
Дай мне искусство, дай весну, дай красоту
Дай мне золото, дай деньги, дай мне парусную лодку
Если я не люблю себя, если я не люблю тебя, для чего это?
Что хорошего в наградах и славе
Если я не люблю себя, если я не люблю тебя, что это рифмуется?
Без любви наша жизнь насмешна
Это используется для?
Если я не люблю себя, если я не люблю тебя, что это рифмуется?