Shlof zhe mir shoyn yankele mayn sheyner,
Di eygelach di shvartzinke mach tsu.
A yingele vos hot shoyn ale tseyndelekh,
Muz nokh di mame zingen: ay lyu lyu
A yingele vos hot shoyn ale tseyndelekh
Un vet mit mazel bald in cheyder geyn
Un lernen vet er, Chumesh un gemore,
Zol veynen ven di mame vigt im ayn?
A yingele vos lernen vet gemore
Ot shteyt der tate, kvelt un hert zikh tsu,
A yingele vos vakst a talmid-chochem,
Lozt gantse nacht der mamen nit tsuru?
A yingele vos vakst a talmid-chochem
Un a geniter soycher oych tsuglaych
A yingele a kluger khosn bokher
Zo lign azoy nas, vi in a taych?
Nu shlof-zhe mir, mayn kluger khosn bokher -
Dervayl ligstu in vigele bay mir,
S'vet kostn fil mi unen mame's trern,
Bizvanen s'vet a mentsh aroys fun dir!
Шлоф же мир шойн янкеле майн шейнер,
Ди эйгелах ди шварцинке мач цу.
Yingele vos hot шойн эль цейнделех,
Муз нох ди мамэ зинген: ай лю лю
Ингель Вос Хот Хот Шойн Эль Цейнделех
Un fat mit mazel лысый в чейдер гейн
Un Lernen Veter, Chumesh Un Gemore,
Золото вайнен вен ди маме вигм им айн?
Yingele vos lernen vet gemore
От штейт дер тате, вельт херт зих цу,
Ингель восст тальмид-чохем,
Разве всю ночь не покидает мать цуру?
Ингель восст тальмид-чохем
Ун генитер сойчер ойч цуглайч
Ингеле клугер хосн бохер
Зо линь азой нас, ви в тайч?
Ну шлоф-же мир, майн клугер хосн бохер -
Дервайл лигсту в Вигеле Бэй Мир,
Sît kostn fil mi unen mame's trern,
Bizvanen s'tt a mentsh создает веселый режиссёр!
