Сидим мы с Настей в своей (как будто) квартире.
Я сочиняю стихи, Настя ищет работу.
Как много всё же дорог в этом странном мире
И каждая влечёт своей позолотой.
Просить у судьбы, говорят, надо всё, чего хочешь.
У нас разговоры с ней, в общем, не длинные -
Пусть наши цели в планы твои не входят,
Ты знаешь, судьба, мы добьёмся, ведь мы же сильные.
We sit with Nastya in her (as if ) apartment.
I write poems, Nastya looking for work.
How many roads still in this strange world
And each entails its gilding.
Asking fate , they say , should be everything that you want.
We talk to her , in general, not long -
Let our goals in your plans do not include ,
You know , destiny, we will achieve , because we are strong .