Текст песни Liane Haid - Adieu, mein kleiner Gardeoffizier

Und eines Tages mit sang und Klang,
da zog ein Fähnrich zur Garde,
ein Fähnrich jung und voll Leichtsinn und schlank,
auf der Kappe die gold'ne Kokarde.

Da stand die Mutter vor ihrem Sohn,
hielt seine Hände um schlungen,
schenkt ihm ein kleines Medailon,
und sie sagt zu ihrem Jungen:

Refrain:

Adieu, mein kleiner Gardeoffizier,
adieu, adieu und vergiss mich nicht! Und vergiss mich nicht!
Adieu, mein kleiner Gardeoffizier, adieu
Adieu, sei das Glück mit dir! Sei das Glück mit dir!
Steh? gerade, Kerzengrade, lache in den Sonnentag,
was immer geschehen auch mag!
Hast du Sorgenmienen, fort mit ihnen!
Fort damit, ja ja!
Für Trübsal sind andere da!

Und eines Tages um neune Uhr früh,
als er aus den Träumen erwachte,
da stand auf dem Hauptplatz die ganze Kompanie,
und die wartet seit dreiviertel achte,

Aus blauen Augen, so tief und schön,
erstaunte Blicke ihn trafen,
er sagte: Liebling, ich muß geh'n!?
Da sagt' sie noch ganz verschlafen:

Refrain

Und eines Tage war alles aus,
es ruhten endlich die Waffen,
man shcickte alle Soldaten nach Haus,
neuen Beruf sich zu schaffen.

Die alte Garde stand müd' und bleich
Um ihren Marschall im Kreise,
man blies den letzten Zapfenstreich
und der Marschall sagte leise:

Refrain (etwas langsamer)

Und Eines Tages мит пел унд Klang ,
да Зогу Эйн Fähnrich цур Гард,
Эйн Fähnrich Чжун унд Фолля Leichtsinn унд Schlank ,
Ауф дер Kappe умереть gold'ne Kokarde .

Да стенд умирают Муттер вор Ihrem Sohn ,
hielt невод Hände мкм schlungen ,
schenkt ИГД Эйн Малый Medailon ,
унд Sie САГТ цу Ihrem Jungen :

Припев:

Прощайте , майн Клейнер Gardeoffizier ,
прощайте , прощайте унд Vergiss Mich Nicht ! Und Vergiss Mich Nicht !
Прощайте , майн Клейнер Gardeoffizier , прощайте
Прощайте , сеи дас Глюк мит реж ! Sei дас Глюк мит реж !
Steh ? Gerade , Kerzengrade , Lache в ден Sonnentag ,
был Immer geschehen Ош маг !
Разве дю Sorgenmienen , форт мит Ihnen !
Форт Damit , да да !
Für Trübsal Синд ANDERE да!

Und Eines Tages мкм neune Uhr Früh ,
лов э дай ден Träumen erwachte ,
да стенд Ауф дем Hauptplatz умирают Ganze рота ,
унд умереть wartet Сеит dreiviertel Achte ,

Aus Blauen Augen , так Tief унд schön ,
erstaunte Blicke IHN trafen ,
э sagte : Либлинг , ич muß geh'n ! ?
Да САГТ " Sie Ночь Ганц verschlafen :

воздерживаться

Und Eines Tage война Alles дай ,
эс ruhten Endlich умереть Waffen ,
человека shcickte алле Soldaten нач Haus ,
Neuen Beruf Сич цу Schaffen .

Die Alte Гард стоять трясине » унд Блайх
Гм Ihren Маршалл им Kreise ,
мужчина blies ден letzten Zapfenstreich
унд дер Маршалл sagte Leise :

Воздержитесь ( Etwas langsamer )