Jag känner mig som en levande katastrof
i ständig väntan
Ständig väntan på att explosivartat
expandera från ett allt till en intighet
De bevuxna vidder som omger mig
känns tomma och kala
stöpta ur berggrundens
omfattande kyla
Så tomma och kalla i sitt evigt
expanderande tomrum
Likt hålet jag bär inom mig
i ständig väntan på att slutligen implodera
Перевод песни Lifelover - Expandera
Я чувствую себя ходячей катастрофой в постоянном ожидании,
Постоянном ожидании взрыва,
Расширяясь в ничто.
Заросшие просторы, что окружают меня,
Кажутся пустыми и голыми,
Отлитыми из обширного холода.
Такие пустые и холодные в своей вечно расширяющейся пустоте
Словно рана, что я ношу в себе в постоянном ожидании последнего взрыва.
Jag känner mig som en levande katastrof
i ständig väntan
Ständig väntan på att explosivartat
expandera från ett allt till en intighet
De bevuxna vidder som omger mig
känns tomma och kala
stöpta ur berggrundens
omfattande kyla
Så tomma och kalla i sitt evigt
expanderande tomrum
Likt hålet jag bär inom mig
i ständig väntan på att slutligen implodera
Lifelover - Expandera
I feel like a walking disaster in constant anticipation
Constantly waiting for an explosion
Expanding into nothing.
The overgrown expanses that surround me
Seems empty and naked
Cast from the vast cold.
So empty and cold in its ever-expanding void
Like a wound that I carry in myself in constant expectation of the last explosion.
