Habibi ya einee
Любимая, о мои глаза
Ya einee ya leilee
О мои глаза, о мои ночи
Yam sahar einee
О ты, который не даешь моим глазам уснуть
Bein haree wei leilee
Днем и ночью
Walla shta' na
Я скучала
Wahyatei einak
Скучала по твоим глазам
Yamfarei'na
О ты, который разделил тебя
Shta'na lei einounak
и меня, я скучаю по тебе
Beiou-joudak yabou samra
Когда ты рядом, о сын темноты, (видимо имеется в виду что он сильно загорелый
Yehla sahar bei leil
Ночь становится такой приятной
Weil heilou bei yetwal omra'
И твоя красота удлиняет жизнь этой ночи
Wein ghanee ya eine ya leil
И мы поем "ya einee ya leil"
El maghna hayateil rouh
Пение - это жизнь нашей души
Yeishfeil albeil majrouh
Оно лечит наши прекрасные сердца
Yalla neir-ou's wein ghanee
Давайте петь и танцевать
Weinesh bei ahla janee
И жить как в прекрасном раю
Yalla Yalla Yalla
Yalla Yalla Yalla
Yalla,
давай..давай.. давай.... давай...
Tabeilee shawaya
Ударьте по табле для меня
Wenta ya Yasbee
И ты, о, Язбе
Aseimlee showaya
Симпровизуруй чуть-чуть для меня
Wentee ya mazika
И ты, о Музыка
Do-eele showaya
Сыграй для меня чуть чуть
La la la la la la la
Habibi ya einee
Darling oh my eyes
Ya einee ya leilee
Oh my eyes, oh my nights
Yam sahar einee
Oh you who keep my eyes awake
Bein haree wei leilee
Day and night
Walla shta 'na
I missed
Wahyatei einak
Missed your eyes
Yamfarei'na
Oh you who divided you
Shta'na lei einounak
and me i miss you
Beiou-joudak yabou samra
When you are near, O son of darkness, (apparently it means that he is very tanned
Yehla sahar bei leil
The night is getting so nice
Weil heilou bei yetwal omra '
And your beauty lengthens the life of this night
Wein ghanee ya eine ya leil
And we sing "ya einee ya leil"
El maghna hayateil rouh
Singing is the life of our soul
Yeishfeil albeil majrouh
It heals our beautiful hearts
Yalla neir-ou's wein ghanee
Let's sing and dance
Weinesh bei ahla janee
And live like in a beautiful paradise
Yalla yalla yalla
Yalla yalla yalla
Yalla
come on .. come on .. come on .... come on ...
Tabeilee shawaya
Hit the scoreboard for me
Wenta ya yasbee
And you, oh Yazbe
Aseimlee showaya
Simprovizuruy a little bit for me
Wentee ya mazika
And you oh music
Do-eele showaya
Play a little bit for me
La la la la la la la la
