Let's feel your real world,
Let's ‹nd the faith by yourself.
saa, koko kara arukidasou
shigarami no naka de sagashitsudzuketeta
nigedasu sono sube o
tomatta shikou wa mou hitsuyou nai
mujou nimo kowasareteku dake sa
Let's break this old shackles,
For now, Let's free your mind.
sono hitomi utsuru nowa shinjitsu
Tear, Lie, Pain, Hate,
tokihanate honnou
tsukamitoru sono mirai no hibi wa
motometeta jiyuu eno kakehashi
terashita kokoro ni sasu hikari ga
shimesu, sono saki eto saa, ikou!
Давай почувствуем твой реальный мир,
Давайте сами найдем веру.
Саа, Коко Кара Арукидасу
сигарами но нака де сагасицудзукетета
nigedasu sono sube o
tomatta shikou wa mou hitsuyou nai
mujou nimo kowasareteku dake sa
Давайте сломаем эти старые оковы,
А пока давайте освободим ваш разум.
sono hitomi utsuru nowa shinjitsu
Слеза, ложь, боль, ненависть,
Токиханат Хонноу
tsukamitoru sono mirai no hibi wa
motometeta jiyuu eno kakehashi
terashita kokoro ni sasu hikari ga
симесу, sono saki eto saa, ikou!