Под бледной луной.
Огромная дыра, пронзающая землю, зияет под бледной луной.
Эти двое встретились, как будто их свела сама судьба.
У каждого из них были свои кровоточащие раны на сердце,
Эти двое встретились, как ласкается ветер.
Если бы девушка стала птицей,
Юноша стал бы ей небом.
История, что обращается вокруг мира,
Началась тут («под бледной луной»).
Огромная дыра, пронзающая землю, зияет под бледной луной.
Эти двое встретились, как будто подтверждая свою судьбу.
Under the pale moon.
Huge hole piercing the earth , under the pale moon gapes .
The two met as if they brought the very fate .
Each of them had their bleeding wounds on the heart,
The two met as the wind caresses .
If she became a bird ,
The young man would become her sky.
A story that revolves around the world,
Started here (" under the pale moonlight ").
Huge hole piercing the earth , under the pale moon gapes .
The two met , as if to confirm his fate.
