Sie sind das Essen und wir sind die Jäger!
Fumareta hana no namae mo shirazu ni
Chi ni ochita tori wa kaze o machiwabiru
Inotta tokoro de nani mo kawaranai
Ima o kaeru no wa tatakau kakugo da
Shikabane fumikoete
Susumu ishi o warau buta yo
Kachiku no annei kyogi no hanei
Shiseru garou no jiyuu o!
Torawareta kutsujoku wa hangeki no koushi da
Jouheki no sono kanata emono o hofuru Jäger
Hotobashiru shoudou ni sono mi o yakinagara
Tasogare ni hi o ugatsu guren no yumiya
They are the food and we are the hunters!
No one remembers the names of the trampled flowers
Fallen birds await the next wind before they try again
Though you have prayed, it won't change anything
Only the will to fight can change our world
Stepping the corpses, we keep marching on
Pigs sneer at our will to advance
Living in false prosperity like livestock
We should grab the freedom of us starving wolves!
Answer the humiliation of imprisonment with arrows of retaliation
On the far side of the city wall, the prey is slayed by the hunter
As our bodies are burning with an overflowing urge
A crimson arrow flies through the scarlet of the dusk
Sie sind das Essen und wir sind die Jäger!
Фумарета хана но намаэ мо сиразу ни
Chi ni ochita tori wa kaze o machiwabiru
Инотта токоро де нани мо каваранаи
Има о каеру но ва татакау какуго да
Шикабане фумикоэте
Susumu ishi o warau buta yo
Kachiku no annei kyogi no hanei
Shiseru garou no jiyuu o!
Torawareta kutsujoku wa hangeki no koushi da
Jouheki no sono kanata emono o hofuru Jäger
Hotobashiru shoudou ni sono mi o yakinagara
Tasogare ni hi o ugatsu guren no yumiya
Они еда, а мы охотники!
Никто не помнит названий затоптанных цветов
Упавшие птицы ждут следующего ветра, прежде чем повторить попытку
Хотя вы молились, это ничего не изменит
Только воля к борьбе может изменить наш мир
Наступая на трупы, мы продолжаем идти.
Свиньи насмехаются над нашей волей к продвижению
Жить в ложном процветании, как скот
Мы должны освободить нас, голодных волков!
Ответьте на унижение тюремного заключения стрелами возмездия
На дальней стороне городской стены охотник убивает добычу.
Поскольку наши тела горят переполняющим желанием
Малиновая стрела летит через алый сумрак