Альбом: Storm & Grace / Шторм и Добродетель (2012)
Автор текста: Lisa Marie Presley
.
Это слишком тяжелая дорога.
Когда же я сойду с нее и уеду.
Я высматриваю знак.
"Если с вас хватит, выход здесь".
Вот бы мне быть сусликом.
Я бы вырыла себе нору и не вылезала.
А на сегодня прогноз погоды.
Шторм из гвоздей идет в твою сторону.
И будет дождь, дождь, дождь...
Неужели на мне написано:
"Выпускайте адовых собак.
Кусайте пока не изувечите ее."
Это слишком много для меня.
Сколько еще, прежде чем сломаюсь.
Я высматриваю знак, который должен значить:
"Если вы больше не выдерживаете, блюйте сюда".
Вот бы я была кошкой.
Я бы лизнула коготь.
И легла как ни в чем не бывало.
А на сегодня прогноз погоды.
Шторм из гвоздей идет в твою сторону.
И будет дождь, дождь, дождь...
Неужели на мне написано:
"Выпускайте адовых собак,
Кусайте пока не изувечите ее."
Ну что теперь? Да неужели?
Я сейчас достану молоток.
Ну что теперь? Да неужели?
Я достану молоток.
Album: Storm & Grace / Storm and Virtue (2012)
Lyricist: Lisa Marie Presley
...
It's too hard a road.
When will I get off her and leave.
I'm looking for a sign.
"If you've had enough, the exit is here."
I wish I could be a gopher.
I would have dug myself a hole and not crawl out.
And for today the weather forecast.
A storm of nails is coming your way.
And it will rain, rain, rain ...
Is it really written on me:
"Release the hellish dogs.
Bite until you mutilate her. "
This is too much for me.
How many more before I break.
I'm looking for a sign that should mean:
"If you can't stand it anymore, vomit here."
I wish I was a cat.
I would lick a claw.
And she went to bed as if nothing had happened.
And for today the weather forecast.
A storm of nails is coming your way.
And it will rain, rain, rain ...
Is it really written on me:
"Release the hellish dogs,
Bite until you mutilate her. "
So now what? Oh really?
I'll get the hammer now.
So now what? Oh really?
I'll get the hammer.
