Quien sera (Pablo Beltrán Ruiz)
Quién será el que busco ya tres días
Que me enseñe otro camino
Que me ame con la verdad
Se expandirá entre el suelo y el silencio
Doy mil vueltas en la mente llena de curiosidad
Quién será el que me espere al fin
y en algún rincón del mundo piensa en mí
Quién será mi anhelado compañero
Quién será?
Donde está
Quién compartirá su vida
El que en este laberinto no puedo encontrar
Lo buscaré hasta la orilla de la tierra
Donde duerme el sol y pinta las nubes de color
_________________________________
Кто будет
Кто будет тем, кого разыскиваю уже три дня
Кто указал мне другой путь
Тот, кто действительно любил меня
растянется между землей и тишиной
Тысячу раз прокручиваю это в голове,
полной любопытства
Кто будет тем, кто наконец-то дождется меня
и кто думает обо мне в другом уголке земли
Кто будет моим желанным
Кто будет?
Где тот, кто разделит со мною жизнь,
тот кого я не могу найти в этом лабиринте
Я буду искать на краю земли,
где спит солнце и раскрашивает облака
Quien sera (Pablo Beltrán Ruiz)
Quién será el que busco ya tres días
Que me enseñe otro camino
Que me ame con la verdad
Se expandirá entre el suelo y el silencio
Doy mil vueltas en la mente llena de curiosidad
Quién será el que me espere al fin
y en algún rincón del mundo piensa en mí
Quién será mi anhelado compañero
Quién será?
Donde está
Quién compartirá su vida
El que en este laberinto no puedo encontrar
Lo buscaré hasta la orilla de la tierra
Donde duerme el sol y pinta las nubes de color
_________________________________
who will
Who will be those who have been looking for three days
Who pointed out to me the other way
Anyone who really loved me
stretch between the earth and silence
I scroll it a thousand times in my head ,
full of curiosity
Who will be the one who finally wait for me
and who thinks of me in another corner of the earth
Who will be my welcome
Who will ?
Where is the one who will share life with me ,
one whom I can not find in this maze
I'll be looking at the world ,
sleeps where the sun paints the clouds and
