Tsuyoku nareru riyuu wo shitta
Boku wo tsurete suseme!
Dorodarake no soumatou wo niramu
Kowabaru kokoro furueru te wa,
Tsukamitai mono go aru
Sore dake sa
Yoro no nioi ni,
('ll spend all thirty nights)
Sora nirandemo,
(Starting into the sky)
Kawatte ikeru no wa jibun jishin dake
sore dake sa
Tsuyoku nareru riyuu wo shitta
Boku wo tsurete suseme
Dou shitatte kesenai yume mo tomarenai ima mo
Dareka no tame ni tsuyoku nareru nara,
Nando demo tachiagare
Sekai ni uchinomesarete umareru imi wo shitta
Guren no hana yo sakihokore!
Unmei wo terashite!
Tsuyoku nareru riyuu wo shitta
Boku wo tsurete suseme!
Dorodarake no soumatou wo niramu
Ковабару кокоро фуруэру те ва,
Tsukamitai mono go aru
Sore dake sa
Йоро но ниои ни,
(проведу все тридцать ночей)
Сора нирандемо,
(Начиная с неба)
Каватте икеру но ва дзибун дзишин даке
болит Даке са
Tsuyoku nareru riyuu wo shitta
Boku wo tsurete suseme
Dou shitatte kesenai yume mo tomarenai ima mo
Дарека но приручить ни цуёку нареру нара,
Nando demo tachiagare
Sekai ni uchinomesarete umareru imi wo shitta
Guren no hana yo saki hokore!
Unmei wo terashite!
