“Please Turn”
Written by Yukimi Nagano
With your clover
You’re picking cherries
Taking pills
And running with the steam
Love’s all make believe
Swinging branches
By your mansion
And by the pool she’s posing leopard skin
Got you dancing in
Please, pull the string now
Turn the winds all round and round
Oh the diamonds don’t lift up
Oh the color shift and cut
Staring down at wondering faces who want your place
But on the papers you can shine and fly
Smiling in their eyes
Over land and over space
You take me to that unreal place
That I had never known
Don’t you cry
Please!
Turn!
«Пожалуйста, поверните»
По сценарию Юкими Нагано
Своим клевером
Ты собираешь вишню
Принимая таблетки
И бег с паром
Любовь все притворяется
Качающиеся ветви
У вашего особняка
А у бассейна позирует в шкуре леопарда.
Заставил тебя танцевать
Пожалуйста, потяните за веревку сейчас
Поверните ветры вокруг и вокруг
О, бриллианты не поднимаются
О, изменение цвета и сокращение
Глядя на удивленные лица, которым нужно твое место
Но на бумаге ты можешь сиять и летать
Улыбаясь в их глазах
Над землей и над космосом
Вы ведете меня в это нереальное место
Что я никогда не знал
Не плачь
Пожалуйста!
Перемена!
