Forse è stato solo un gioco, bambina mia
Forse è solamente colpa di una bugia
Forse sedici anni tuoi
La tua mania di andare via
E scoprire troppo in fretta dove cade il mare
Forse è stato solo un bacio, bambina mia
Nei tuoi giorni sempre pieni di poesia
Forse sarà stato il vento
La nostalgia di andare
Che ti ha fatto tanto bella
Che ti ha fatto amare
La primavera che si sveglia e vola via
Nella tua mente non c'è più posto
Non sei più mia fuoco di paglia tu
Acqua di fonte non ci sei più
Ed una spina al cuore, mi hai lasciato tu
No, non fare quella faccia, piccola mia
Non è stata tua la colpa, la colpa è mia
Tu sei ancora una bambina e
Non ti puoi legare
Ed è questa la ragione, se ti lascio andare
La primavera che si sveglia e vola via
Nella tua mente non c’è più posto
Non sei più mia fuoco di paglia tu
Acqua di fonte non ci sei più
Ed una spina al cuore, mi hai lasciato tu
Может быть, это была просто игра, дитя мое
Может быть, это просто ложь
Может быть, шестнадцать твоих лет
Твоя мания ухода
И слишком быстро обнаружить, куда падает море
Может быть, это был просто поцелуй, дитя мое
В твои дни всегда полны поэзии
Может быть, это был ветер
Желание идти
Это сделало тебя такой красивой
Это заставило тебя полюбить его
Весна, которая просыпается и улетает
В твоей голове больше нет места
Ты больше не моя вспышка на сковороде
Родниковая вода, тебя больше нет
И шип в моем сердце, ты оставил меня
Нет, не корчи такое лицо, мой малыш.
Это была не твоя вина, это моя вина
Ты еще ребенок и
Ты не можешь связать себя
И это причина, если я отпущу тебя
Весна, которая просыпается и улетает
В твоей голове больше нет места
Ты больше не моя вспышка на сковороде
Родниковая вода, тебя больше нет
И шип в моем сердце, ты оставил меня
