Original / Romaji Lyrics
sousa kanashimi wo yasashisa ni
jibun rashisa wo chikara ni
mayoinagarademo ii arukidashite
mou ikkai mou ikkai
dareka no kitai ni zutto kotae
homerarerunoga suki nano desuka?
naritai jibun wo surikaetemo
egao wa itsudemo suteki desuka?
hajimaridake yume mite okiru
sono saki nara itsuka jibun no ude de
souda daiji na mono wa itsumo
katachi no nai mono dake
te ni iretemo nakushitemo
kizukanumama
sousa kanashimi wo yasashisa ni
jibun rashisa wo chikara ni
mayoinagarademo ii arukidashite
mou ikkai mou ikkai
zurui otona wa deau tabi
atama gohashi na sekkyou dake
jibun wo sunao ni dasenaku natte
kizutsukinagara sugu ni togatte
atarashii kaze mikata ni tsukete
sagashite iinda itsuka aoi tori wo
souda daiji na mono wa itsumo
katachi no nai mono dake
te ni iretemo nakushitemo
kizukanumama
sousa kanashimi wo yasashisa ni
jibun rashisa wo chikara ni
mayoinagarademo ii arukidashite
namida no ato ni wa nazeka fukkireta
sora ni niji ga deru you ni shizen na koto
ame wa agatta
dakara daiji na mono wa itsumo
katachi no nai mono dake
te ni iretemo nakushitemo
kizukanumama
sousa kanashimi wo yasashisa ni
jibun rashisa wo chikara ni
kiminara kitto yareru shinjite ite
mou ikkai mou ikkai
mou ikkai mou iikai?
_____________________________________
English Translation
turning sadness into kindeness
your uniqueness into strenght
it's okay to get lost so begin walking
once again, once again
do you like to be praised by
answering everyone's expectations?
will your smile always be beautiful
even if you hide your true self?
just dreaming the beginning then waking up
the continuation can be reached someday by myself
the most important thing is always
without any shape
even if you have it or lose it
you'll never know
turning sadness into kindeness
your uniqueness into strenght
it's okay to get lost so begin walking
once again, once again
unfair adults are always
giving lectures everytime we meet
being unable to show their true selves
they get grouchy as they get hurt
getting the new wind on your side
it's now okay to search for the blue bird
the most important thing is always
without any shape
even if you have it or lose it
you'll never know
turning sadness into kindeness
your uniqueness into strenght
it's okay to get lost so begin walking
it's natural like the rainbow
that somehow appears after tears
the rain stopped
so the most important thing is always
without any shape
even if you have it or lose it
you'll never know
turning sadness into kindness
your uniqueness into strenght
believeing that you should be able to do it
once again, once again
once again, are you ready?
_____________________________________
Оригинал / Romaji Тексты песен
соуса канасими wo yasashisa ni
Джибун Рашиша Во Чикара Ни
Mayoinagarademo II арукидашите
мо иккай мо иккай
дарэка но китаи ни зутто котэ
homerarerunoga suki nano desuka?
Наритаи джибун во сурикаемето
egao wa itsudemo suteki desuka?
хаджимаридаке юмэ клещ окиру
соно саки нара ицука джибун но удэ де
Суда дайджи на моно ва итумо
катачи но най моно дэйк
те ни иретемо накушитемо
kizukanumama
соуса канасими wo yasashisa ni
Джибун Рашиша Во Чикара Ни
Mayoinagarademo II арукидашите
мо иккай мо иккай
зуруи отона ва де таби
атама гохаси на секкё дэйк
дзибун во сунао ни дасенаку натте
кизуцукинага сугу ни тогатте
Атарашии Казе Миката Ни Цукете
сагашите иинда ицука аой тори во
Суда дайджи на моно ва итумо
катачи но най моно дэйк
те ни иретемо накушитемо
kizukanumama
соуса канасими wo yasashisa ni
Джибун Рашиша Во Чикара Ни
Mayoinagarademo II арукидашите
Намида но ато ни ва ва назека фуккирета
Сора ни ниджи га деру ты ни шизен на кото
аме ва агатта
дакара дайджи на моно ва итумо
катачи но най моно дэйк
те ни иретемо накушитемо
kizukanumama
соуса канасими wo yasashisa ni
Джибун Рашиша Во Чикара Ни
Киминара Китто Яреру Синдзите Ите
мо иккай мо иккай
Моу Иккай Моу Иикай?
_____________________________________
Английский перевод
превращая грусть в доброту
Ваша уникальность в силе
можно заблудиться, так что начинай ходить
еще раз, еще раз
тебе нравится, когда тебя хвалят
отвечая на все ожидания?
твоя улыбка всегда будет красивой
даже если ты скрываешь свою истинную сущность?
просто мечтаю о начале, потом просыпаюсь
продолжение может быть достигнуто когда-нибудь сам
самое главное всегда
без какой-либо формы
даже если у вас есть или потеряете
ты никогда не узнаешь
превращая грусть в доброту
Ваша уникальность в силе
можно заблудиться, так что начинай ходить
еще раз, еще раз
недобросовестные взрослые всегда
читая лекции каждый раз, когда мы встречаемся
будучи неспособным показать свою истинную сущность
они становятся ворчливыми, когда им больно
получить новый ветер на вашей стороне
теперь можно искать синюю птицу
самое главное всегда
без какой-либо формы
даже если у вас есть или потеряете
ты никогда не узнаешь
превращая грусть в доброту
Ваша уникальность в силе
можно заблудиться, так что начинай ходить
это естественно как радуга
что как-то появляется после слез
дождь прекратился
поэтому самое главное всегда
без какой-либо формы
даже если у вас есть или потеряете
ты никогда не узнаешь
превращая грусть в доброту
Ваша уникальность в силе
полагая, что вы должны быть в состоянии сделать это
еще раз, еще раз
еще раз, ты готов?
_____________________________________
