Pricao si da me volis
meni maloj plavoj
pricao si o svom brodu
ko o ladji pravoj
Rekao si svima znanim
jos jedna furesta
sinje more, oci tvoje
i u dvoje festa
Ref.
Ta tvoja barka mala
sto pusta na sve strane
ja sam je brodom zvala
ja sam je brodom zvala
a jedva u nju stanem
Ta tvoja barka mala
i tajna jednog zala
kao i ljubav nasa
kao i ljubav nasa
ostat ce samo sala
Pricao si da me volis
meni iz daleka
i da ova mala barka
samo mene ceka
Sad je kasno, dovidjenja
ti sto ljubis ljeti
ja ti zelim dobro more
nekad me se sjeti
Ref.
Ты сказал, что любишь меня
для меня маленький синий
ты говорил о своем корабле
как насчет корабля право
Вы сказали всем, кого знали
еще одна фуреста
синее море, твои глаза
и в двух торжествах
Ref.
Эта твоя маленькая лодка
сотня заброшенных со всех сторон
Я позвонил ей на лодке
Я позвонил ей на лодке
и я едва могу вписаться в это
Эта твоя маленькая лодка
и секрет одного зла
а также наша любовь
а также наша любовь
останется только зал
Ты сказал, что любишь меня
мне издалека
и к этой маленькой лодке
просто жду меня
Уже поздно, до свидания
ты, кто любит летом
Желаю тебе доброго моря
иногда он вспоминает меня
Ref.
