Wir sind hier, wir sind dort
Treffen uns niemals
Doch sind stets am selben Ort
Sehnen uns nach gemeinsamen Zeiten
Bis in alle Ewigkeiten
Mal hier, mal dort, manchmal nirgends
Es kommen auch andere Zeiten
Wir lassen uns gerne verleiten
Mal hier, mal dort, immer wieder
Wir haben uns auf den Weg gemacht
Den Weg zu unserem Ziel gemacht
Gehen gemeinsam, doch allein
Du redest mit mir, ich rede mit dir
Wir schweigen gemeinsam
Und sind trotzdem wieder hier
Ein Bild aus vergangenen Zeiten
Wird dich auf dem Weg begleiten
Hier, immer dort, immer wieder
Es kommen auch andere Zeiten
Wir lassen uns gerne verleiten
Hier, manchmal dort, immer wieder
Wir haben uns auf den Weg gemacht
Der Weg ist unser Ziel
Gehen gemeinsam, doch allein
Niemand nimmt es so leicht wie du
Jeder will so sein wie du
Jeder fühlt sich wohl bei dir
Keiner weint, jeder rennt
Jeder Augenblick ist stumm
Machen weiter ungehemmt
Мы здесь, мы там
Никогда не встречай нас
Но всегда на одном месте
Мы жаждем общего времени
навсегда
Иногда здесь, иногда там, иногда нигде
Есть и другие времена
Нам нравится быть искушаемыми
Время здесь, время там, снова и снова
Мы пробились
Проложили путь к нашей цели
Иди вместе, но в одиночку
Вы говорите со мной, я говорю с вами
Мы молчим вместе
И все еще здесь
Картинка из прошлого
Будет сопровождать вас в пути
Здесь всегда, снова и снова
Есть и другие времена
Нам нравится быть искушаемыми
Здесь, иногда, снова и снова
Мы пробились
Путь наша цель
Иди вместе, но в одиночку
Никто не воспринимает это так легко, как ты
Каждый хочет быть похожим на тебя
Все чувствуют себя комфортно с вами
Никто не плачет, все бегут
Каждый момент молчит
Продолжайте движение без ограничений
