Текст песни Lokikleine - Марш бойцовых котов

В скобках указаны возможные варианты слов, поскольку текст до сих пор не устоялся и время от времени поётся по-разному.

Багровым заревом затянут горизонт,
Трава испачкана в запёкшейся крови.
На поле раненый лежит бойцовый кот,
И ухмыляется, оскаливши клыки...

Морозный день, дым вьётся в небесах,
И флаг врага к чертям растоптан вместе с ним.
В кровавом месиве, с ножом идёт бойцовый кот
И улыбается, с оружием един!
(Ухмылкой щерится, с оружием един!)

Треск пламени, в зелёном небе дым,
От сажи, пороха, стал серым белый снег...
В бою, братан, становишься другим,
И наплевать на боль, на смерть и грех!

Застыло марево кровавого утра.
И режет воздух лязг брони врага
(К тебе идёт огонь брони врага)
(На нас ползёт пятнистая броня врага)
Бойцовый кот, знать, смерть твоя близка,
А значит - к чёрту! Отойди, Карга!!!

А нехуй нам, Брат-смертник, подыхать
Мы полежим чуть-чуть и оживём опять
(Судьба наша – из ада Фениксом восстать опять)
Не остановят нас ни линии огня,
Ни радиация, ни прочая херня!!!

Дорога в ад ещё закрыта нам,
Пока крысиный не окончен род!
Нам Герцог запрещает помирать,
А значит, есть дорога лишь вперёд!!!

Сомкни, братан, клыки на кадыке врага,
Коль клинит автомат и огнемёт,
Иди на танк хоть с лезвием штыка -
Бойцовый кот нигде и никогда не пропадёт!

(с) Корявый (предположительно декабрь 2004)

Аккорды:
(Первые три четверостишья)
Em
C
Am/D Em
C D/Em

Em/D C
Am/C/D/Em
Am
H C/D/Em

C D/Em
Am/D Em
C D/Em
C D/Em

Вторая тройка играется так же. Последнее четверостишье – как первое.

К вопросу о цопирайте:
(с)опирайт – слова Корявый (ака Чебуратор, он же Андрей Сальников)
музыка – Susleg (ака Локи)

К вопросу о предыстории:
Увлекался я одно время страйкболом. Довелось поездить с ребятами из страйкбольного клуба «Бойцовые коты», ещё со старым составом. И вот тупил я как-то на просторе инета, тупил, и наткнулся, случайно, на сей любопытный текст (причём на готишном ресурсе).
В ходе короткого диалога (в смс-диалоговом окне сайта) с автором (тогда я ещё не был с ним знаком вообще) я выяснил, что а) – к «Бойцовым котам» он никакого отношения не имеет и вообще первый раз про них слышит, б) – текст написан под впечатлением от книги братьев Стругацких, в) – это вообще не песня а кое-как срифмованный стих, из которого песню сделать НЕВОЗМОЖНО.
Мы поспорили. Я попросил пять минут и схватился за гитару…
Конечно, пятью минутами не обошлось. Промучился я минут сорок. Да и текст пришлось править (сначала мне одному, потом на пару с Корявым). Но в итоге родилась эта энергичная вещица. Кстати, самому автору показать её я сумел чуть ли не полгода спустя, когда, наконец, мы познакомились в реале:)
P.S. А «Бойцовые коты» песню приняли благосклонно… Во всяком случае и Скив, и Боролгин, и Санделло… и вроде даже ТиграЛин.

The possible variations of the words are indicated in parentheses, since the text has not yet been established and is sung differently from time to time.

The horizon glows with a crimson glow
Grass stained with clotted blood.
On the field, a wounded cat lies,
And smirks, fangs bared ...

It's a frosty day, smoke swirls in the sky
And the flag of the enemy to hell is trampled along with it.
In a bloody mess, a fighting cat is walking with a knife
And smiles, with one weapon!
(Grins with a grin, one with a weapon!)

Crackling flame, smoke in the green sky
From soot, gunpowder, white snow became gray ...
In battle bro you become different
And do not give a damn about pain, death and sin!

The haze of a bloody morning froze.
And cuts the air the clang of enemy armor
(Enemy armor fire comes to you)
(Enemy spotted armor creeps on us)
Fighting cat, know your death is near
So - to hell! Get out, Hag !!!

And fuck us, suicide brother, die
We lie down a little bit and revive again
(Our fate is to rise again from hell with the Phoenix)
Not a line of fire will stop us
Neither radiation nor other garbage !!!

The road to hell is still closed to us
Until the rat family is over!
The Duke forbids us to die
So, there is only a way forward !!!

Drag bro, fangs on the Adam's apple
Kohl wedge machine and flamethrower,
Go to the tank even with a bayonet blade -
A fighting cat will never disappear anywhere!

(c) Clumsy (presumably December 2004)

Chords:
(First three quatrains)
Em
C
Am / d em
C D / Em

Em / D C
Am / C / D / Em
Am
H C / D / Em

C D / Em
Am / d em
C D / Em
C D / Em

The second three are played the same way. The last quatrain is like the first.

To the question of copyright:
(c) Ospojite - the words Koryavyy (aka Cheburator, aka Andrey Salnikov)
music - Susleg (aka Loki)

To the question of history:
At one time I was fond of airsoft. I had a chance to ride with the guys from the Fighting Cats airsoft club, still with the old squad. And then I was stupid somehow on the Internet, stupid, and stumbled, by chance, on this curious text (and on the gothish resource).
During a short dialogue (in the SMS dialog box of the site) with the author (I wasn’t familiar with him at all then) I found out that a) he has nothing to do with “Fighting Cats” and he hears about them for the first time, b) - the text was written under the impression of the book of the Strugatsky brothers, c) - this is not a song at all, but a somewhat rhymed verse from which it is IMPOSSIBLE to make a song.
We argued. I asked for five minutes and grabbed the guitar ...
Of course, five minutes was not enough. I tormented for forty minutes. And the text had to be corrected (first to me alone, then to a couple with Koryav). But in the end, this energetic little thing was born. By the way, I managed to show it to the author almost six months later, when, finally, we met in real life :)
P.S. And “Fighting Cats” accepted the song favorably ... In any case, both Skive, and Borolgin, and Sandello ... and even TigraLin.