I wish I was a stranger
who understands the sky
I wish I was a starship
when Saturn's flying by
I wish I was a princess
with armies at her hand
I wish I was a ruler
who'd make them understand
I wish I was a writer
who sees what is yet unseen
I wish I was a prayer
expressing what I mean
I wish I was a forest
of trees that do not hide
I wish I was a clearing
No secrets left inside
I wish I was a hunter
in search of different food
I wish I was the animal
which fits into that mood
I wish I was a person
with unlimited breath
I wish I was a heartbeat
that never comes to rest
Я хотела бы быть чужестранцем, который понимает небеса,
Я хотела бы быть звездолетом, что в тишине пролетает мимо,
Я хотела бы быть принцессой, которая управляет армиями мановением руки,
Я хотела бы быть властелином, который заставит их понять.
Я хотела бы быть писателем, который все предвидит,
Я хотела бы быть молитвой, которая выражает то, что я имею в виду,
Я хотела бы быть лесом, в котором можно скрыться,
Я хотела бы быть объяснением загадок слева внутри.
Я хотела бы быть охотником в поисках еды,
Я хотела бы быть животным, которое может приспособиться к этому настроению,
Я хотела бы быть человек с безграничным дыханием,
Я хотела бы быть биением сердца, что никогда не устает.
I Wish I Was A Stranger
WHO Understands The Sky
I WISH I WAS A STARSHIP
WHEN SATURN'S FLYING BY
I Wish I Was a Princess
WITH ARMIES AT HER HAND
I Wish I Was A Ruler
WHO'D MAKE THEM Understand
I Wish I Was A Writer
WHO SEES WHAT IS YET UNSEEN
I Wish I Was A Prayer
Expressing What I Mean
I Wish I Was a Forest
Of Trees That Do Not Hide
I Wish I Was A Clearing
NO Secrets Left Inside
I Wish I Was a Hunter
IN SEARCH OF DIFFERENT FOOD
I Wish I Was The Animal
Which FITS INTO THAT MOOD
I Wish I Was A Person
With unlimited Breath
I Wish I Was a Heartbeat
THAT NEVER COMES TO REST
I would like to be a stranger who understands heaven,
I would like to be a starship that in silence flies by,
I would like to be a princess that manages the armies of the hand
I would like to be the Lord, who will make them understand.
I would like to be a writer who will foresee
I would like to be a prayer that expresses what I mean,
I would like to be a forest in which you can hide,
I would like to be an explanation of the mysteries on the left inside.
I would like to be a hunter in search of food,
I would like to be an animal that can adapt to this mood,
I would like to be a man with limitless breathing,
I would like to be a heartbeat, which never gets tired.
