Azon a hétfő délután,
olyan fél kettő után,
arra jöttél, s hirtelen
átrohantál a szívemen.
És én csak álltam s vártam, mit teszel,
De akkor:
refrén (2x):
Nem érdekelt semmi más,
csak ez a forró lángolás.
Szerelmes lettem egy perc alatt,
pedig csak épp, hogy láttalak.
Azon a hétfő délután,
talán fél kettő után,
eltűntél hirtelen,
rám se néztél, azt hiszem.
Viszont én
csak álltam s vártam boldogan,
hisz akkor:
refrén (2x)
Én, igen, én
csak álltam s vártam boldogan,
hisz akkor:
refrén (2x)
В тот понедельник днем,
Итак, после половины второго,
ты пришел и внезапно
Ты пробежал через мое сердце.
И я просто встал и ждал, что вы делали,
Но потом:
рефрен (2x):
Не интересует ничего другого,
Просто это горячее пламя.
Я влюбился в минуту,
Но я только что видел тебя.
В тот понедельник днем,
Может быть, через половину,
Вы внезапно исчезли,
Я не смотрел на меня, я думаю.
Но я
Я просто встал и счастливо ждал
Тогда верьте:
рефрен (2x)
Я, да, я
Я просто встал и счастливо ждал
Тогда верьте:
рефрен (2x)