POR EL CAMINO DEL DESIERTO, EL VIENTO ME DESPEINA
SE VEN LEJOS LAS COLINAS, UNA LUNA DE NADIE.
Y ALLÁ A LO LEJOS UNA LUZ DESTELLA
LA ESTRELLA DE METAL LA VÍ AL PONER LA NOCHE.
ELLA ESTABA A LA ENTRADA Y MI CAMPANA HACE SONAR
Y ME DIJE YO A MI MISMO, ESTO VOLÓ DEL CIELO.
ELLA PRENDE UNA VELA Y ME MUESTRA EL CAMINO
LOS DOS POR EL CORREDOR Y YO ME EMPECÉ A DECIR.
HOY CONOCÍ EL HOTEL CALIFORNIA, Y TU AMOR LOGRE
HOY CONOCÍ EL HOTEL CALIFORNIA Y TU AMOR LOGRÉ.
PELO DORADO QUE BRILLABA COMO LA LUNA QUE DEJE
ELLA ES UNA CHICA GUAPA Y ESTA CONMIGO.
Y ME BAILA MUY DESPACIO DULCE COMO EL VERANO
AY HOY ME DÁ PARA RECORDAR, Y NUNCA PARA OLVIDAR.
ME PIDE UNA VEZ MAS, QUE SIRVA EL VINO
Y ME DICE TE AMO Y HACEMOS EL AMOR.
Y YO ESCUCHÉ DE NUEVO, SU VOS ME ESTA LLAMANDO
LAS NOCHE ESTA AL DESPERTAR, Y YO ME EMPECÉ A DECIR.
(HOY CONOCÍ EL HOTEL CALIFORNIA Y TU AMOR LOGRE...
MI ULTIMO RECUERDO LA VI AL TENDER LA PUERTA
Y MI COCHE EN EL CAMINO POR DONDE HABÍA LLEGADO
EL SOL ESTA DE NUEVO, Y ME DIJO AL PARTIR
PUEDES VENIR CUANDO QUIERAS YO SIEMPRE ESTARÉ AQUÍ.
(HOY CONOCÍ EL HOTEL CALIFORNIA Y TU AMOR LOGRE
(HOY CONOCÍ EL HOTEL CALIFORNIA Y TU AMOR LOGRE.
ПО ДОРОГЕ ПУСТЫНИ, ВЕТЕР ТРЕВЕТ МОИ ВОЛОСЫ
ХОЛМЫ ВИДНЫ ДАЛЕКО, ЛУНА НИ ОДНОГО.
И ТАМ В ДАЛЕКИ МИГАЕТ СВЕТ
Я ВИДЕЛ МЕТАЛЛИЧЕСКУЮ ЗВЕЗДУ НОЧЬЮ.
ОНА БЫЛА У ВХОДА, И МОЙ ЗВОНИТ ЗВОНОК.
И Я СКАЗАЛ СЕБЕ: ЭТО ПРИЛЕТЕЛО С НЕБА.
ОНА ЗАЖИГАЕТ СВЕЧУ И ПОКАЗЫВАЕТ МНЕ ПУТЬ
ОНИ ОНИ ВНУТРИ КОРИДОРА, И Я НАЧАЛ ГОВОРИТЬ.
СЕГОДНЯ Я ЗНАЮ ОТЕЛЬ «КАЛИФОРНИЯ», И ВАША ЛЮБОВЬ ДОСТИГНУТ
СЕГОДНЯ Я ВСТРЕТИЛСЯ В ОТЕЛЬ «КАЛИФОРНИЯ» И ДОБИЛСЯ ВАШЕЙ ЛЮБВИ.
ЗОЛОТЫЕ ВОЛОСЫ, СИЯЮЩИЕ КАК УШЕДШАЯ ЛУНА
ОНА КРАСИВАЯ ДЕВУШКА И ОНА СО МНОЙ.
И ОНО ТАНЦУЕТ ДЛЯ МЕНЯ ОЧЕНЬ МЕДЛЕННО, СЛАДКО, КАК ЛЕТО.
О, СЕГОДНЯ Я ДАРЮ МНЕ ПОМНИТЬ И НИКОГДА НЕ ЗАБЫТЬ.
ОН ЕЩЕ РАЗ ПРОСИТ МЕНЯ ПОДАВАТЬ ВИНО
И ОН ГОВОРИТ МНЕ, Я ЛЮБЛЮ ТЕБЯ, И МЫ ЗАНИМАЕМСЯ ЛЮБОВЬЮ.
И Я СНОВА СЛЫШАЛ, Твой ГОЛОС ЗОВЕТ МЕНЯ.
НАСТАЛА НОЧЬ, КОГДА Я ПРОСЫПАЮСЬ И НАЧИНАЮ СЕБЕ СКАЗАТЬ.
(СЕГОДНЯ Я УЗНАЛ ОТЕЛЬ «КАЛИФОРНИЯ» И ВАША ЛЮБОВЬ ДОСТИГЛА...
МОИ ПОСЛЕДНИЕ ВОСПОМИНАНИЯ: Я ВИДЕЛ ЕЕ, КОГДА ОТКРЫВАЛ ДВЕРЬ.
И МОЯ АВТОМОБИЛЬ НА ДОРОГЕ, КУДА Я ПРИБЫЛ
СОЛНЦЕ СНОВА, И ОН СКАЗАЛ МНЕ, КОГДА УХОДИЛ
ВЫ МОЖЕТЕ ПРИХОДИТЬ, КОГДА ХОТИТЕ, Я ВСЕГДА БУДУ ЗДЕСЬ.
(СЕГОДНЯ Я УЗНАЛ ОТЕЛЬ «КАЛИФОРНИЯ» И ВАША ЛЮБОВЬ ДОСТИГЛА
(СЕГОДНЯ Я УЗНАЛ ОТЕЛЬ «КАЛИФОРНИЯ» И ВАША ЛЮБОВЬ ДОСТИГЛА.
