Un calcio ad un pallone,
un pugno su nel cielo,
un calcio ad un pallone,
calciatore guerrigliero.
Alla faccia di chi vuole che il calcio sia solo sporco business,
Alla faccia di chi vuole che il calcio sia solo falsa solidarietà.
Bandiere e striscioni dalla curva si alzeranno solo per te, Che prima di calciatore nel tuo cuore sei un ultrà.
Un calcio ad un pallone,
un pugno su nel cielo,
un calcio ad un pallone,
calciatore guerrigliero.
Campione fuori e dentro al campo, mille vittorie,
Con il comandante e L'Havana sempre nel cuore.
Del vero calcio popolare sei rimasto il baluardo,
La tua rivoluzione: tenetevi il miliardo.
Un calcio ad un pallone,
un pugno su nel cielo,
un calcio ad un pallone,
calciatore guerrigliero.
Удар по мячу,
пробитый в небе,
удар по мячу,
партизанский футболист.
Перед лицом тех, кто хочет, чтобы футбол был просто грязным делом,
Перед лицом тех, кто хочет, чтобы футбол был просто ложной солидарностью.
Флаги и знамена на кривой будут подниматься только для вас, кто до того, как стать футболистом в своем сердце, является ультрой.
Удар по мячу,
пробитый в небе,
удар по мячу,
партизанский футболист.
Чемпион на поле и за его пределами, тысяча побед,
С командиром и Гаваной всегда в сердце.
Ты остался оплотом настоящего популярного футбола,
Ваша революция: держите миллиард.
Удар по мячу,
пробитый в небе,
удар по мячу,
партизанский футболист.
