Csillagtalan setét éjjel,
Csillagtalan setét éjjel jártam a virágos rétet,
Ott láttam egy árva lelket,
Kihallgatta, hogy mit beszélek, s kihallgatta, hogy mit beszélek.
Erdők, mezők, vadligetek,
Erdők, mezők, vadligetek,
Hadd bujdossak a vadakkal,
Sírjak a kis madarakkal, sírjak a madarakkal.
Csillagtalan setét éjjel,
Csillagtalan setét éjjel jártam a virágos rétet,
Ott láttam egy árva lelket,
Kihallgatta, hogy mit beszélek, s kihallgatta, hogy mit beszélek.
Беззвездный набор ночью,
Звездными прогулками ночью я шел по цветущему лугу,
Там я осиротевшую душу увидел,
Он слушал то, о чем я говорю, и слушал то, о чем я говорю.
Леса, поля, дикие рощи,
Леса, поля, дикие рощи,
Позволь мне спрятаться в дебрях,
Я плачу с птичками, я плачу с птицами.
Беззвездный набор ночью,
Звездными прогулками ночью я шел по цветущему лугу,
Там я осиротевшую душу увидел,
Он слушал то, о чем я говорю, и слушал то, о чем я говорю.
