Έφυγεσ και όλα σκοτεινιάσαν
Και ο ήλιοσ έγινε βροχή
Τα όνειρά μου γίναν εφιάλτεσ
Κι η ευθεία μοιάζει με στροφή
Και στην εβδομάδα δεν υπάρχει κυριακή
Σάββατο θλιμμένο σάββατο
Ήταν αγάπη μου όταν έφυγεσ εσύ
Σάββατο θλιμμένο σάββατο
Και απ'τη μέρα αυτή δεν έχω πια ζωή
Δε με παίρνει ο ύπνοσ τώρα πια τα βράδια
Πώσ ν'αφήσω τόσα χάδια
Πίνω και καπνίζω να σε βγάλω απ'το μυαλό
Δε με παίρνει ο ύπνοσ τώρα πια τα βράδια
Η ζωή μου είναι άδεια
Δεν αντέχω μακριά σου ούτε ένα λεπτό
Έφυγεσ και όλα τελειώσαν
Και το χάδι έγινε πληγή
Οι στιγμέσ μου γίνανε αιώνεσ
Κι η φωνή μου μοιάζει με κραυγή
Και στην εβδομάδα δεν υπάρχει κυριακή
Ты ушел и все потемнело
И солнце превратилось в дождь
Мои мечты стали кошмарами
И прямая выглядит как поворот
И воскресенья на неделе нет
суббота грустная суббота
Это была моя любовь, когда ты ушел
суббота грустная суббота
И с этого дня у меня больше нет жизни
Я больше не могу заснуть по ночам
Как я могу оставить столько ласк
Я пью и курю, чтобы ты сошел с ума
Я больше не могу заснуть по ночам
Моя жизнь пуста
Я не могу быть вдали от тебя ни на минуту
Ты ушел, и все кончено
И ласка стала раной
Мои мгновения стали веками
И мой голос похож на крик
И воскресенья на неделе нет
