Солнце растило жизнь на Земле
Своим теплом согревая ее во мгле
Били кометы из года в год
Отдавая ей воду и углерод
Время и случай плели клубок
Создав животных, растения – как итог
В сложной цепи миллиардов лет
Главным чудом природы стал человек
Но... мозг научил его брать
Преследовать, истреблять
Для личной выгоды
Только лишь ради себя
Все, что природа дала
Опустошая до дна
Забыв о том, что мы
Дети планеты Земля
Это наш общий дом
И уничтожая ее
Все никак не поймем
Что мы убиваем
Себя возведя на сакральный трон
И без конца набивая свое нутро
Предпочитая из всех идей
Лишь науку убийства других людей
Ход эволюции двинул вспять
И на кресте их религии был распят
Невыносимо простой вопрос:
Так для чего же природа дала нам мозг?
Ведь... мозг нас учил созидать
Исследовать, постигать
Простые истины:
Наш мир – большая семья
И в окружающей тьме
Таких миров больше нет
Осознавать, что мы
Дети планеты Земля
Это наш общий дом
И уничтожая ее
Все никак не поймем
Что мы убиваем себя
Мы дети планеты Земля
И мы убиваем себя
Мы дети планеты Земля
Это наш общий дом
И уничтожая ее
Все никак не поймем
Что мы убиваем себя
Ведь это наш дом
И больше нигде
Других у нас нет
Есть только Земля
Так когда мы поймем
Что мы убиваем себя?
The sun grew life on earth
His warmth warming her in the darkness
Comets hit from year to year
Giving her water and carbon
Time and chance wove a ball
Having created animals, plants - as a result
In a complex chain of billions of years
Man is the greatest wonder of nature
But ... the brain taught him to take
pursue, exterminate
For personal gain
Just for yourself
All that nature has given
Emptying to the bottom
Forgetting that we
Children of planet Earth
This is our common home
And destroying her
We won't understand everything
What are we killing
Having erected himself on the sacred throne
And endlessly stuffing your insides
Preferring of all ideas
Only the science of killing other people
The course of evolution has moved back
And on the cross of their religion was crucified
An unbearably simple question:
So why did nature give us a brain?
After all... the brain taught us to create
Explore, comprehend
Simple Truths:
Our world is a big family
And in the surrounding darkness
There are no more worlds like this.
Realize that we
Children of planet Earth
This is our common home
And destroying her
We won't understand everything
that we are killing ourselves
We are the children of planet Earth
And we're killing ourselves
We are the children of planet Earth
This is our common home
And destroying her
We won't understand everything
that we are killing ourselves
'Cause this is our home
And nowhere else
We don't have others
There is only Earth
So when will we understand
That we are killing ourselves?
