Текст песни Lucia - Periwinkle Blue

치욕도 명성도 내게는 모두 하나
내가 애달픈 건 오직 그대뿐이라오
꽃 핀 잔가지 사이에 붙들린 미풍을
선율 위에 베껴서 네게 보내주리
우리는 진흙 속에 피어나는 존재
나약하지만 비겁하지는 않으리
이울어 가는 달에 입맞춤을 하고
밤을 지새 누구를 기다리는 듯이
내일에 대한 너의 예감들을 믿으렴
지금 그 자체로 이미 충분하니까
사나운 불안과 갇힌 마음에 살아도
봄이 오고 또 오고 반드시 오듯이
조금 우울하지만 죽고 싶지는 않다고
우리들의 봄은 늘 그렇게 여러 겹의 색
봄은 마치 향기로운 폭력처럼 내게 와
그렇게 울고도 또 새로운
기대를 갖게 하니까
와아아-아아아-아아아-아아아, 아, 아-아-아
와아아-아아아-아아아-아아아, 아, 아-아-아
와아아-아아아-아아아-아아아, 아, 아-아-아
와아아-아아아-아아아-아아아, 아, 아-아
감미로운 가락을 내게 부추기네
우리를 속이고 약 올리는 사월의 들뜬 밤
조율할 수도 없이 헝클어진 생의 화음
이 순환 속에서
조금 부끄럽지만 숨고 싶지는 않다고
우리들의 봄은 늘 그렇게 미묘한 죄책감
봄은 마치 향기로운 폭력처럼 내게 와
그렇게 울고도 또 새로운
기대를 갖게 하니까
조금 우울하지만 죽고 싶지는 않다고
우리들의 봄은 늘 그렇게 여러 겹의 색깔
봄은 마치 향기로운 폭력처럼 내게 와
그렇게 울고도 또 새로운
꿈을 꾸게 만드니까
와아아-아아아-아아아-아아아, 아, 아-아-아
와아아-아아아-아아아-아아아, 아, 아-아-아
와아아-아아아-아아아-아아아, 아, 아-아-아
와아아-아아아-아아아-아아아, 아, 우-우

Стыд и слава для меня едины
Единственное, о чем мне грустно, это ты
Ветер, пойманный между цветущими ветками
Я скопирую мелодию и отправлю вам.
Мы цветем в грязи
Слабый, но не трусливый
Поцелуи угасающей луны
Как будто ждал кого-то всю ночь
Доверяйте своей интуиции относительно завтрашнего дня
Потому что сейчас этого уже достаточно
Даже если я живу в жестокой тревоге и запертом уме
Как весна приходит и приходит снова, так и обязательно придет
Я немного в депрессии, но не хочу умирать.
Наша весна всегда так многоцветна.
Весна приходит ко мне, как ароматное насилие
Даже после такого плача снова происходит что-то новое.
Потому что это заставляет меня с нетерпением этого ждать
Ваааа-ааа-аааа, ай, ай-ай-ай
Ваааа-ааа-аааа, ай, ай-ай-ай
Ваааа-ааа-аааа, ай, ай-ай-ай
Вааа-ааа-аааа-аааа, ай, ай-ай
Ты поешь мне сладкую мелодию
Взволнованная апрельская ночь, которая нас обманывает и злит
Спутанная струна жизни, которую невозможно настроить.
В этом цикле
Мне немного неловко, но я не хочу скрывать.
Наша весна всегда наполнена таким тонким чувством вины
Весна приходит ко мне, как ароматное насилие
Даже после такого плача снова происходит что-то новое.
Потому что это заставляет меня с нетерпением этого ждать
Я немного в депрессии, но не хочу умирать.
Наша весна всегда так многоцветна.
Весна приходит ко мне, как ароматное насилие
Даже после такого плача снова происходит что-то новое.
Потому что это заставляет меня мечтать
Ваааа-ааа-аааа, ай, ай-ай-ай
Ваааа-ааа-аааа, ай, ай-ай-ай
Ваааа-ааа-аааа, ай, ай-ай-ай
Вааа-ааа-аааа-аааа, ах, ох-ох