Говорят,
В жизни есть звезда,
Что бережёт тебя.
А я все смотрю в небо
И не могу найти,
Какая ты из них,
И есть ли ты на свете, где после света тьма.
И солнце светит, и луна, мерцая, согревает.
Но мои глаза бледны,
Средь сумерек туман.
Не различить и рук, и теплоты, не чувствуя,
Лишена всего.
И страшен миг, когда
Не разглядеть своих горящих глаз и света нет.
Я говорю себе, что это лишь момент,
В котором все казалось.
Или вовсе нет.
They say,
There is a star in life
What protects you.
And I keep looking at the sky
And I can't find it
Which one are you?
And are you in the world, where after the light there is darkness.
And the sun shines, and the moon, flickering, warms.
But my eyes are pale
Fog in the middle of the twilight.
You can’t distinguish between hands and warmth without feeling,
Deprived of everything.
And the moment is terrible when
You can’t see your burning eyes and there is no light.
I tell myself it's just a moment
In which everything seemed.
Or not at all.
