Les sans-papiers
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Sans domicile
Oh ! Notre-Dame
Et nous te demandons
Asile ! Asile !
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Sans domicile
Oh ! Notre-Dame
Et nous te demandons
Asile ! Asile !
Nous sommes plus de mille
Aux portes de la ville
Et bientot nous serons
Dix mille et puis cent mille
Nous serons des milions
Qui te demanderont
Asile !
Asile !
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Sans domicile
Oh ! Notre-Dame
Et nous te demandons
Asile ! Asile !
Nous sommes des va-nu-pieds
Aux portes de la ville
Et la ville est dans l'оle
Dans l'оle de la Cité
Le monde va changer
Et va se mélanger
Et nous irons jouer
Dans l'оle
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des familles
Sans domicile
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Sans domicile
Des sans-papiers
Sans domicile
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Sans domicile
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femelles
Sans domicile
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Sans domicile
Oh ! Notre-Dame
Et nous te demandons
Asile ! Asile !
Мы
Чужестранцы
Без документов
Мужчины
И женщины
Без адреса
О! Нотр-Дам
У тебя мы просим
Убежища! Убежища!
Мы
Чужестранцы
Без документов
Мужчины
И женщины
Без адреса
О! Нотр-Дам
У тебя мы просим
Убежища! Убежища!
Нас больше тысячи
Мы у дверей города
И вскоре нас будет
Десять тысяч и затем сто тысяч
Нас будут миллионы
И они будут просить тебя:
Убежища!
Убежища!
Мы
Чужестранцы
Без документов
Мужчины
И женщины
Без адреса
О! Нотр-Дам
У тебя мы просим
Убежища! Убежища!
Мы голы и босы
Мы - у дверей города
А город - на острове
На острове Ситэ
Мир скоро изменится,
Все перемешается,
И мы будем играть
На острове
Мы
Чужестранцы
Без документов
Мужчины
И женщины
Без адреса
Мы
Чужестранцы
Без документов
Мужчины
И женщины
Без адреса
Без документов
Без адреса
Мы
Чужестранцы
Без документов
Мужчины
И женщины
Без адреса
Мы
Чужестранцы
Без документов
Мы
Чужестранцы
Без документов
Мужчины
И женщины
Без адреса
Мы
Чужестранцы
Без документов
Мужчины
И женщины
Без адреса
О! Нотр-Дам
У тебя мы просим
Убежища! Убежища!
Мы
Чужестранцы
Без документов
Мужчины
И женщины
Без адреса
О! Нотр-Дам
У тебя мы просим
Убежища! Убежища!
Для всех
Мы чужаки,
Мы босяки,
Людской
Ненужный хлам
Из нас любой.
О, Нотр-Дам!
К тебе взываем мы:
Убежища! Убежища!
У городских ворот
Уже нас сотни тут,
Но тысячи придут
И миллион придет!
Придем сюда опять,
Придем к тебе взывать:
Убежища! Убежища!
Для всех
Мы чужаки,
Мы босяки,
Людской
Ненужный хлам
Из нас любой
Les sans-papiers
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Sans domicile
Oh! Notre-Dame
Et nous te demandons
Asile! Asile!
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Sans domicile
Oh! Notre-Dame
Et nous te demandons
Asile! Asile!
Nous sommes plus de mille
Aux portes de la ville
Et bientot nous serons
Dix mille et puis cent mille
Nous serons des milions
Qui te demanderont
Asile!
Asile!
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Sans domicile
Oh! Notre-Dame
Et nous te demandons
Asile! Asile!
Nous sommes des va-nu-pieds
Aux portes de la ville
Et la ville est dans l' OLE
Dans l' OLE de la Cité
Le monde va changer
Et va se mélanger
Et nous irons jouer
Dans l' OLE
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des familles
Sans domicile
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Sans domicile
Des sans-papiers
Sans domicile
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Sans domicile
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femelles
Sans domicile
Nous sommes
Des étrangers
Des sans-papiers
Des hommes
Et des femmes
Sans domicile
Oh! Notre-Dame
Et nous te demandons
Asile! Asile!
we
strangers
undocumented
Men
And women
no address
Oh! Notre Dame
You we ask
Vault ! Vault !
we
strangers
undocumented
Men
And women
no address
Oh! Notre Dame
You we ask
Vault ! Vault !
We are more than a thousand
We are at the doors of the city
And soon we will have
Ten thousand and then a hundred thousand
We will be millions
And they will ask you :
Vault !
Vault !
we
strangers
undocumented
Men
And women
no address
Oh! Notre Dame
You we ask
Vault ! Vault !
We are naked and barefoot
We - at the door of the city
And the city - on the island
On the island of shite
The world will soon change
All mixed up,
And we will play
on the island
we
strangers
undocumented
Men
And women
no address
we
strangers
undocumented
Men
And women
no address
undocumented
no address
we
strangers
undocumented
Men
And women
no address
we
strangers
undocumented
we
strangers
undocumented
Men
And women
no address
we
strangers
undocumented
Men
And women
no address
Oh! Notre Dame
You we ask
Vault ! Vault !
we
strangers
undocumented
Men
And women
no address
Oh! Notre Dame
You we ask
Vault ! Vault !
for all
We are strangers ,
We tramps ,
human
junk
Any of us .
Oh, Notre Dame !
To you we cry :
Vault ! Vault !
At the city gates
Already have hundreds here
But thousands will come
A million will come!
Come here again ,
Come to you cry
Vault ! Vault !
for all
We are strangers ,
We tramps ,
human
junk
Any of us
