Sierpień dziś w mieście rozgorzał
Na piętrach, w dachach, w piwnicach
Płomiennej krwawie jak zorza
Radością pogonił w ulicach
Wśród domów okrzykiem jak surmą
W zaułkach seriami jak śmiercią
Tysiące ruszyły do szturmu
Zwycięstwo, sierpniowe zwycięstwo
W czerwieni i bieli zuchwałej
Proporców, opasek na rękach
Nie zważa na ognia nawałę
Szalona junacka potęga
A sierpień zachodem nam świeci
Zachodem co w łunach goreje
Warszawa rzuciła swe dzieci
Po jutra wolnego nadzieję
Август сегодня в городе посмотрел
На этажах, в крышах, в подвалах
Пылающая кровь, как аурора
Он преследовал радость на улицах
Среди домов, как доплата
В аллеях серии, как смерть
Тысячи переехали в шторм
Победа, август победа
В красной и белой дерзко
Пропорки, полосы на руках
Я не отказываюсь от огня
Сумасшедший Junacko Potęgage.
Августовский запад светится
Запад, который в Грели
Варшава бросил своих детей
После завтра медленно надежда
