Текст песни Luftwaffe - Fallschirmjaegerlied

Песня парашютистов.

Слова и музыка Фридрих Шуффер

Светит красное солнце, будь готов.
Кто знает, будет ли оно светить для нас завтра.
Заводи моторы, давай полный газ,
Стартуй, вылетай, сегодня идём на врага.
I: В машины, в машины,
Приятель, никто не вернётся назад.
Далеко на востоке стоят тёмные облака
Лети с нами и не робей, лети с нами.:I

Гремят моторы, воспоминания об одном,
Каждый еще думает о любимых на родине.
Потом товарищи, мы прыгнем по сигналу
Мы падаем на врага, зажигаем там огни.
I: Быстро высадимся, быстро высадимся,
Приятель, никто не вернётся назад.
Далеко на востоке стоят тёмные облака
Лети с нами и не робей, лети с нами.:I

Нас - маленькая горстка, наша кровь дика,
Мы не боимся врага и не боимся смерти,
Мы знаем только одно, если Германия в нужде,
Мы будем бороться, побеждать, идти на смерть.
I: К оружию, к оружию!
Приятель, никто не вернётся назад.
Далеко на востоке стоят тёмные облака
Лети с нами и не робей, лети с нами.:I

1.
Rot scheint die Sonne, fertig gemacht.
Wer wei?, ob sie morgen fur uns auch noch lacht.
Werft an die Motoren, schiebt Vollgas hinein,
startet los, flieget ab, heute geht es zum Feind.
I: An die Maschinen, an die Maschinen,
Kamerad, da gibt es kein zuruck.
Fern im Osten stehen dunkle Wolken
komm' mit und zage nicht, komm' mit. :I

2.
Donnern Motoren, Gedanken allein,
denkt jeder noch schnell an die Lieben daheim.
Dann kommt Kameraden, zum Sprung das Signal,
wir fliegen zum Feind, zunden dort das Fanal.
I: Schnell wird gelandet, schnell wird gelandet,
Kamerad, da gibt es kein zuruck.
Fern im Osten stehen dunkle Wolken
komm' mit und zage nicht, komm' mit. :I

3.
Klein unser Hauflein, wild unser Blut,
wir furchten den Feind nicht und auch nicht den Tod,
wir wissen nur eines, wenn Deutschland in Not,
zu kampfen, zu siegen, zu sterben den Tod.
I: An die Gewehre, an die Gewehre.
Kamerad, da gibt es kein zuruck,
fern am Himmel stehen dunkle Wolken
komm mit und zage nicht, komm mit!

Песня парашютистов.

Слова и музыка Фридрих Шуффер

Светит красное солнце, будь готов.
Кто знает, будет ли оно светить для нас завтра.
Заводи моторы, давай полный газ,
Стартуй, вылетай, сегодня идём на врага.
I: В машины, в машины,
Приятель, никто не вернётся назад.
Далеко на востоке стоят тёмные облака
Лети с нами и не робей, лети с нами.:I

Гремят моторы, воспоминания об одном,
Каждый еще думает о любимых на родине.
Потом товарищи, мы прыгнем по сигналу
Мы падаем на врага, зажигаем там огни.
I: Быстро высадимся, быстро высадимся,
Приятель, никто не вернётся назад.
Далеко на востоке стоят тёмные облака
Лети с нами и не робей, лети с нами.:I

Нас - маленькая горстка, наша кровь дика,
Мы не боимся врага и не боимся смерти,
Мы знаем только одно, если Германия в нужде,
Мы будем бороться, побеждать, идти на смерть.
I: К оружию, к оружию!
Приятель, никто не вернётся назад.
Далеко на востоке стоят тёмные облака
Лети с нами и не робей, лети с нами.:I

1.
Rot scheint die Sonne, fertig gemacht.
Wer wei?, ob sie morgen fur uns auch noch lacht.
Werft an die Motoren, schiebt Vollgas hinein,
startet los, flieget ab, heute geht es zum Feind.
I: An die Maschinen, an die Maschinen,
Kamerad, da gibt es kein zuruck.
Fern im Osten stehen dunkle Wolken
komm' mit und zage nicht, komm' mit. :I

2.
Donnern Motoren, Gedanken allein,
denkt jeder noch schnell an die Lieben daheim.
Dann kommt Kameraden, zum Sprung das Signal,
wir fliegen zum Feind, zunden dort das Fanal.
I: Schnell wird gelandet, schnell wird gelandet,
Kamerad, da gibt es kein zuruck.
Fern im Osten stehen dunkle Wolken
komm' mit und zage nicht, komm' mit. :I

3.
Klein unser Hauflein, wild unser Blut,
wir furchten den Feind nicht und auch nicht den Tod,
wir wissen nur eines, wenn Deutschland in Not,
zu kampfen, zu siegen, zu sterben den Tod.
I: An die Gewehre, an die Gewehre.
Kamerad, da gibt es kein zuruck,
fern am Himmel stehen dunkle Wolken
komm mit und zage nicht, komm mit!