"Из-за неё"
В одну из неприметных ночей
Она отдала мне своё тело,
А затем покинула мою пристань
Словно парусник.
Она оставила мою душу себе,
Это было словно какие-то часы без стрелок,
Вдруг я оказался совершенно один,
Когда рассвело.
Той ночью всё изменилось,
Даже цвет звёзд изменился,
Всё стало иначе из-за неё.
Почему же ты ушла
Не оставив и следов,
Мне становится печально,
Не виднеются очертания твои
С той самой ночи.
Исчезающий свет,
Любовь, что уходит безвозвратно,
Но что же заставляет воспрять мою душу,
Словно разгорающееся пламя.
И я продолжаю мечтать о тебе,
Стремясь к тому чтобы появилась
Эта любовь, которой мне не хватает,
Эта любовь, которая меня питает.
Той ночью всё изменилось,
Даже цвет звёзд изменился,
Всё стало иначе из-за неё.
Почему же ты ушла
Не оставив и следов,
Мне становится печально,
Не виднеются очертания твои.
Это словно сон
Из которого мне не хочется бежать,
Потому что твой образ
Больше не возникает, не проявляется.
Почему же ты ушла
Не оставив и следов,
Мне становится печально,
Не виднеются очертания твои
С той самой ночи.
"Because of her"
One of the inconspicuous nights
She gave me her body
And then left my pier
Like a sailboat.
She left my soul to herself
It was like some kind of watch without arrows,
Suddenly I was completely alone,
When it dawned.
That night everything has changed
Even the color of the stars has changed,
Everything became different because of her.
Why did you leave
Leaving no traces,
It becomes sad for me
Your outlines are not visible
From that very night.
The disappearing light,
Love that leaves irrevocably,
But what makes me perish my soul,
Like a flaring flame.
And I continue to dream of you
Seeking to appear
This love, which I miss,
This love that nourishes me.
That night everything has changed
Even the color of the stars has changed,
Everything became different because of her.
Why did you leave
Leaving no traces,
It becomes sad for me
Your outlines are not visible.
It's like a dream
From which I do not want to run
Because your image
No longer arises, does not manifest.
Why did you leave
Leaving no traces,
It becomes sad for me
Your outlines are not visible
From that very night.
