Текст песни Luis Miguel - La Media Vuelta -Обернувшись

"La media vuelta".
Te vas porque yo...
quiero que te vayas.
A la hora que yo
quiera te detengo.
Yo se que mi cariño
te hace falta,
porque quieras o no,
yo soy tu dueño.
Yo quiero que
te vayas por el mundo.
Y quiero que conozcas
mucha gente.
Yo quiero que te besen
otros labios,
para que me compares
hoy como siempre.
Si encuentras
un amor que te comprenda.
Y sientas que te quiere
mas que nadie.
Entonces yo dare
la media vuelta,
y me ire con el sol
cuando muera la tarde.
Te vas porque yo
quiero...que te vayas.
"Обернувшись".
Ты уходишь, потому что я...
Хочу, чтобы ты ушла,
В какой то момент, я
Хотел тебя остановить
Я знаю, что моя любовь
Тебе просто необходима,
Потому что признаешь ты это или нет,
Ты принадлежишь мне
Я хочу, чтобы ты
попутешествовала по миру,
Я хочу, чтобы ты познакомилась
со многими людьми
Я хочу , чтобы тебя целовали
чьи то другие губы,
Чтобы ты сравнивала мои поцелуи
с поцелуями других постоянно
Если ты встретишь того,
кто поймет тебя,
И почувствуешь , что он любит тебя,
как никто другой
Тогда я посмотрю на тебя
в последний раз, обернувшись,
И уйду навстречу с солнцем,
растворившись в сумерках
Ты уходишь, потому что я
Хочу, чтобы ты ушла,

"Turn around".
You're leaving because I ...
I want you to go
At the time that I
I want to stop you.
I know that my love
you need,
because you want it or not,
I am your owner.
I want that
you go around the world
And I want you to know
Many people.
I want to be kissed
other lips,
for you to compare me
today as always.
If you find
a love that understands you.
And you feel that he loves you
More than anyone.
Then i will give
turn around,
and I will go with the sun
when the afternoon dies.
You're leaving because i
I want ... you to go.
"Обернувшись".
Ты уходишь, потому что я ...
Хочу, чтобы ты ушла,
В какой то момент, я
Хотел тебя остановить
Я знаю, что моя любовь
Тебе просто необходима,
Потому что признаешь ты это или нет,
Ты принадлежишь мне
Я хочу, чтобы ты
попутешествовала по миру,
Я хочу, чтобы ты познакомилась
со многими людьми
Я хочу, чтобы тебя целовали
чьи то другие губы,
Чтобы ты сравнивала мои поцелуи
с поцелуями других постоянно
Если ты встретишь того,
кто поймет тебя,
И почувствуешь, что он любит тебя,
как никто другой
Тогда я посмотрю на тебя
в последний раз, обернувшись,
И уйду навстречу с солнцем,
растворившись в сумерках
Ты уходишь, потому что я
Хочу, чтобы ты ушла,