Что день, что ночь здесь все равно,
В этом мире пустых мечтаний и грез.
Верить, ждать и падать опять,
Разбивая сознание в который раз.
Мой грех не смерть, а рождение,
Сон без пробужденья.
Мой грех при жизни забвение,
Грех без искупленья.
Распахнув окно, цепь реалий разорву,
Стенания мирские завершу.
Низвергнув плоть в пламя агонии земной,
В смерти жизнь обрету.
Незыблема твердь земных оков,
Запах тлена и увядших цветов.
Вновь и вновь, сжигая руки,
Тянусь к свету угасших звезд.
Мой грех не смерть, а рождение,
Сон без пробужденья.
Мой грех при жизни забвение,
Грех без искупленья.
Распахнув окно, цепь реалий разорву,
Стенания мирские завершу.
Низвергнув плоть в пламя агонии земной,
В смерти жизнь обрету.
That day, that night is all the same here
In this world of empty dreams and dreams.
Believe, wait and fall again
Breaking consciousness for the umpteenth time.
My sin is not death, but birth,
Sleep without awakening.
My sin in life is oblivion,
Sin without atonement.
Having opened the window, I’ll break the chain of realities,
Wailing worldly end.
Casting flesh into the flames of earthly agony,
I will find life in death.
The firmament of the earth's shackles is unshakable
The smell of decay and wilted flowers.
Again and again, burning hands
Reaching for the light of faded stars.
My sin is not death, but birth,
Sleep without awakening.
My sin in life is oblivion,
Sin without atonement.
Having opened the window, I’ll break the chain of realities,
Wailing worldly end.
Casting flesh into the flames of earthly agony,
I will find life in death.
