I куплет
В мире нет таких мест,
Где не хотел бы
Я побывать
С тобой,
И в моём сердце давно есть
Тёплые чувства
И мне наплевать
На всё, лишь бы только быть с тобой,
А видишь ли ты меня в своём будущем
Признающимся тебе в любви?
Слышишь ли ты меня или чувствуешь?
Скажи
И если вдруг не станет нас с тобой
Рядом друг с другом, в замкнутом круге,
Мы не сможем дальше жить
Припев:
Ты делаешь сильней меня,
душа полна огня,
Полетели в небеса,
Королева моих снов,
Верю, что это любовь
И что ты - моя судьба,
Ты - мой космос (4 раза)
II куплет:
Ты знаешь, ведь я не пытаюсь
В угоду тебе быть хорошим,
Осыпать тебя лестью
И залезать в душу нарочно,
Лучше просто и молча делать тебя счастливой,
И ты меня любишь за это,
Да и так-то совсем не чужие мы,
Рядом с тобою, мне кажется, что я свободен,
И меня не преследует мысль, будто я сам не свой,
Лишь бы только бок о бок идти до победного гонга,
Забирая всё лучшее, что может дать нам жизнь,
Мой мир одинок как луна в небесах, ты же знаешь,
Но бьётся мой пульс, когда ты со мной рядом вздыхаешь,
Не дай мне упасть, в эту тёмную пропасть,
Я слышу тебя, и я слышу твой голос
Припев:
Ты делаешь сильней меня,
душа полна огня,
Полетели в небеса,
Королева моих снов,
Верю, что это любовь
И что ты - моя судьба,
Ты - мой космос (4 раза)
Лирическое отступление:
А видишь ли ты меня в своём будущем,
Признающимся тебе в любви?
Слышишь ли ты меня или чувствуешь?
Скажи
И если вдруг не станет нас с тобой
Рядом друг с другом, в замкнутом круге,
Мы не сможем дальше жить
Припев:
Ты делаешь сильней меня,
душа полна огня,
Полетели в небеса,
Королева моих снов,
Верю, что это любовь
И что ты - моя судьба,
Ты - мой космос (4 раза)
I verse
There are no places in the world
Where I would not like
I visit
With you,
And in my heart there is for a long time
Warm feelings
And I don't give a damn
Anything, just to be with you
Do you see me in your future
Confessing love to you?
Can you hear me or can you feel me?
Say
And if suddenly you and I don't
Next to each other, in a vicious circle
We can't live on
Chorus:
You make me stronger
the soul is full of fire
Fly to heaven
Queen of my dreams
Believe that this is love
And that you are my destiny
You are my space (4x)
Verse II:
You know I'm not trying
To please you to be good
Shower you with flattery
And to get into the soul on purpose,
Better just and silently make you happy
And you love me for that,
And so we are not strangers at all,
Next to you, it seems to me that I am free
And I'm not haunted by the thought that I'm not myself
If only to walk side by side to the victory gong,
Taking all the best that life can give us
My world is lonely like the moon in the sky, you know
But my pulse beats when you sigh next to me
Don't let me fall into this dark abyss
I can hear you and I can hear your voice
Chorus:
You make me stronger
the soul is full of fire
Fly to heaven
Queen of my dreams
Believe that this is love
And that you are my destiny
You are my space (4x)
Lyrical digression:
Do you see me in your future
Confessing love to you?
Can you hear me or can you feel me?
Say
And if suddenly you and I don't
Next to each other, in a vicious circle
We can't live on
Chorus:
You make me stronger
the soul is full of fire
Fly to heaven
Queen of my dreams
Believe that this is love
And that you are my destiny
You are my space (4x)
