Ведь если жизнь есть только сон,
Печаль и скука - прочь!
Я пью, и пью я целый день,
Пока уж пить невмочь.
Когда же силы больше нет
И глотка вся полна,
Шатаясь, я бреду домой,
И крепче нету сна.
Но что, проснувшись, слышу? чу!
Поёт пичуга мне...
Спросил, ужель пришла весна?
Мне все ведь, как во сне...
Пичуга молвит: да, пришла
Для радостных утех!
Смотрю, смотрю во все глаза...
Лишь птичий писк, да смех
Опять наполнил свой бокал
И выпил всё до дна.
И стал я петь, и пел, пока
Не поднялась луна.
Когда же петь уж силы нет,
Ложусь я снова спать.
Нет дела, что весна пришла,
Мне только б пить опять.
After all, if life is only a dream,
Sadness and boredom - away!
I drink and I drink all day
So far, no way to drink.
When there is no more strength
And the throat is full,
I stumble home
And no sleep is stronger.
But what, upon awakening, do I hear? whoa!
Pichuga sings to me ...
He asked if spring had come?
I’m all like a dream ...
Pichuga says: yes, she came
For joyful joys!
I look, I look in all eyes ...
Just a bird squeak, yes a laugh
Filled my glass again
And drank it all to the bottom.
And I began to sing, and sang while
The moon did not rise.
When there’s no strength to sing,
I go to bed again.
It doesn't matter that spring has come
I would only drink again.