Ты и убогая,
Ты и обильная,
Ты и могучая,
Ты и бессильная,
Матушка Русь!
В рабстве спасенное
Сердце свободное -
Золото, золото
Сердце народное!
Сила народная,
Сила могучая -
Совесть спокойная,
Правда живучая!
Ты и убогая,
Ты и обильная,
Ты и могучая,
Ты и бессильная,
Матушка Русь!
Сила с неправдою
Не уживается,
Жертва неправдою
Не вызывается.
Русь не шелохнется,
Русь - как убитая!
А загорится в ней
Искра сокрытая, -
Встанут - небужены,
Выйдут - непрошены,
Жита по зернышку
Горы наношены!
Рать поднимается -
Неисчислимая!
Сила в ней скажется
Несокрушимая!
Ты и убогая,
Ты и обильная,
Ты и забитая,
Ты и всесильная,
Матушка Русь!
Матушка Русь!
You and wretched
You are plentiful
You and the mighty
You are powerless
Mother Russia!
In slavery saved
Free heart -
Gold Gold
The heart of the people!
The power of the people
Power is mighty -
Conscience is calm
True tenacious!
You and wretched
You are plentiful
You and the mighty
You are powerless
Mother Russia!
Strength with Unrighteousness
Not getting along
Victim of Unrighteousness
Not called.
Russia will not move
Russia - like a dead!
And light up in it
Hidden spark, -
Will stand up - not needed
Will come out - uninvited,
Life by the grain
Mountains laid!
The father rises -
Innumerable!
Strength will affect her
Indestructible!
You and wretched
You are plentiful
You and clogged
You are omnipotent
Mother Russia!
Mother Russia!
