Ты надела праздничное платьице,
В нем сейчас ты взрослая вполне,
(Лишь вчера была ты одноклассницей,
А сегодня - кем ты станешь мне?) 2р.
Нам скорей уйти из школы хочется,
Мы о том не думаем с тобой,
(Что минута эта не воротится,
Час не повторится выпускной.) 2р.
С детских лет стать взрослыми спешили мы,
Торопили школьные года,
(Для того, чтоб детством дорожили мы,
Надо с ним расстаться навсегда.) 2р.
Вспоминаю прошлое старательно
И тревожной думою томлюсь:
(Расставаясь с детством окончательно,
Может, и с тобой я расстаюсь?) 2р.
You put on a festive dress,
In it now you are an adult quite,
(Only yesterday you were a classmate,
And today - who will you become me?) 2p.
We want to leave school soon
We do not think about you
(That this minute does not grind
An hour will not repeat the graduation.) 2p.
Since children's years, we hurried adults,
Hurried school years
(In order for childhood we value
It is necessary to part with him forever.) 2p.
I remember the past diligent
And the alarming dummy will torment:
(Parting with childhood finally,
Maybe I break up with you?) 2p.
