нас двое.
в плечо тебе вою.
надвое горе
дели.
я словно кит,
прибитый прибоем
моря
о скалы и льды.
скулы твои,
чужие оскалы,
в плечи твои скулёж.
все, что мы любим,
развеется ветром.
жаль, что и ты умрешь.
все, что ты видишь - ложь.
просто помни об этом.
если ты душу пропьешь,
продашь за ломаный грош,
я встречу тебя с пистолетом.
мы оба проглотим пули.
ты сразу,
я позже. с рассветом.
однажды, атомным летом,
ты встанешь и просто уйдешь.
одно твое имя - дрожь,
до сердца,
разрыв миокарда.
а я для тебя всего лишь
один из 7
миллиардов
There are two of us.
howl at your shoulder.
double grief
Delhi.
I'm like a whale
nailed by the surf
seas
about rocks and ice.
your cheekbones
other people's grins
in your shoulders whine.
everything we love
scattered by the wind.
sorry that you will die too.
all that you see is a lie.
just remember that.
if you drink your soul
sell for broken pennies
I will meet you with a gun.
we both swallow bullets.
you immediately
I later. with the dawn.
once, in an atomic summer,
you get up and just leave.
your one name is trembling
to the heart
myocardial rupture.
I'm just for you
one of 7
billions
