ЛЮБЛЮ
Музыка Ефима Розенфельда
Слова Николая Венгерского
Вдыхая розы аромат,
Тенистый вспоминаю сад,
И слово нежное "люблю",
Что вы сказали мне тогда.
Зажгли вы вдруг во мне любовь,
Ушли и не вернулись вновь,
Но слово нежное "люблю"
Я не забуду никогда.
Моя любовь - не струйка дыма,
Что тает вдруг в сиянье дня.
Но вы прошли с улыбкой мимо
И не заметили меня.
Вам возвращая ваш портрет,
Я о любви вас не молю;
В моем письме упрека нет,
Я вас по-прежнему люблю.
Я вас по-прежнему люблю. Песни прошлых лет. – Сост. Геннадий Левкодимов. М., Советский композитор, 1991, автор слов указан с ошибкой: "Н. Венгерская" вместо "Н. Венгерский".
Запись на пластинку - Георгий Виноградов и "Джаз-аккордеон ансамбль", Москва, 1939 год, пластинки Фабрики звукозаписи Всесоюзного радиокомитета, Ногинского и Апрелевского заводов, Рижского завода и артели "Грампластмасс" (Красное Село).
Ефим Маркович Розенфельд (1894, Малая Каменка, Украина - 1964, Москва) - советский эстрадный композитор, дирижер, пианист, руководитель "Джаз-аккордеон ансамбля" (1938-1950).
От мелодии к мелодии. Популярные песни прошлых лет. Для голоса в сопровождении фортепиано (баяна, гитары). Выпуск 3. Сост. Геннадий Левкодимов. – М.: Музыка, 1990. автор слов указан с ошибкой: "Н. Венгерская" вместо "Н. Венгерский".
Love
Music Efim Rosenfelda
Words of Nikolai Hungarian
Inhaling roses fragrance,
Shady I remember the garden,
And the word gentle "love",
What you told me then.
You all got a love in me,
Gone and did not return again
But the word gentle "love"
I will never forget.
My love is not a stream of smoke,
What melts suddenly in the glow of the day.
But you went with a smile by
And did not notice me.
You return your portrait,
I do not pray for love;
In my letter, there is no reproach,
I still love you.
I still love you. Songs of past years. - Sost. Gennady Levkodimov. M., Soviet composer, 1991, the author of the word is indicated with the mistake: "N. Hungarian" instead of N. Hungarian.
Record on a plate - George Vinogradov and "Jazz-Accordion Ensemble", Moscow, 1939, plates of the recording factory of the All-Union Radiocomitte, Noginsky and Aprelevsky Plants, Riga Plant and Artel "Gramplastmass" (Red Selo).
Efim Markovich Rosenfeld (1894, Malaya Kamenka, Ukraine - 1964, Moscow) - Soviet pop composer, conductor, pianist, head of "Jazz-Accordion of the Ensemble" (1938-1950).
From the melody to the melody. Popular songs of past years. For vote, accompanied by piano (accordion, guitars). Issue 3. Cost. Gennady Levkodimov. - M.: Music, 1990. The author of the word is indicated with the error: "N. Hungarian" instead of N. Hungarian.
