Мат беспросветный плывет над стоянкою,
Восемь часов, как загнулась игра
И мастера утешаются пьянкою,
Водки и слов хватит им до утра!
Кончилось все, позабыты волнения,
Ужас загрузов, несданный оргвзнос...
Скопища младших детей поколения,
Что на игру пролились, как понос!
Помнишь дракона под маской отшельника
С юной эльфийкой ведущего флирт.
Помнишь, как вдруг из пушистого ельника
Вышел в игру марадановский хирт.
Помнишь, как эльфы, объевшись поганками,
Жертвы несли человечьим богам
И прокатились тяжелыми танками
По беззащитным Мордорским лугам.
Помнишь, как гномы ковали двуручники
В кузне меж скал над драконьей норой,
Как ломанулись английские лучники
В кущи чудесного мира Аррой.
Помнишь, как мастер по магии плачущий
Волосы рвал и катался в пыли -
После десятка обрядов на капище
В Красную Книгу его занесли!
Помнишь, как бард безобидною песенкой
Вызвал из леса свирепых волков,
Помнишь, как два обезумевших берсерка
Вынесли в ноль сорок пять грибников.
Помнишь на Сиде… А помнишь на Нарнии…
Хмурое утро на Мире Звезды...
Помнишь, как красный отряд Драгонармии
Гопникам дать обещался .....
Помнишь на Хишках... А помнишь на Конане...
Помнишь, как эта... А помнишь, как та...
Как поклялись мастера утомленные
Больше рогов не растить никогда!
Тухнет костер, тишина над стоянкою,
Двадцать часов, как загнулась игра.
Души согрев неизбежною пьянкою,
Дрыхнут в палатках своих мастера...
A gloomy mat floats over the parking lot,
Eight o'clock since the game died
And the masters console themselves with drunkenness,
Vodka and words will be enough for them until morning!
Everything is over, the excitement is forgotten,
The horror of the loads, the non-submitted registration fee ...
The swarms of the younger children of a generation
That the game was spilled like diarrhea!
Do you remember the dragon disguised as a hermit
With a young elf leading a flirt.
Do you remember how suddenly from a fluffy spruce
Maradanovsky hirt came into play.
Do you remember how elves, overeating toadstools,
The sacrifices were carried to the human gods
And rolled by heavy tanks
Through the defenseless meadows of Mordor.
Do you remember how the dwarfs forged two-handed
In the forge between the rocks above the dragon's hole,
How the English archers rushed
Into the forest of the wonderful world of Arroy.
Remember how the crying master of magic
Hair tore and rolled in the dust -
After a dozen rituals at the temple
He was listed in the Red Book!
Do you remember as a bard with a harmless song
Summoned ferocious wolves from the forest,
Do you remember how two mad berserkers
They brought forty-five mushroom pickers to zero.
Do you remember on Side ... Do you remember on Narnia ...
Gloomy morning on the Star World ...
Do you remember how the Red Detachment of the Dragon Army
Gopnik promised to give ...
Do you remember on Khishki ... Do you remember on Konan ...
Do you remember how this ... Do you remember how that ...
As the weary masters swore
Never grow horns again!
The fire goes out, silence over the parking lot,
Twenty hours since the game died.
Souls warmed by inevitable drunkenness,
Snoozing in the tents of their masters ...
