Текст песни Гальего Гонсалес Белое на черном, 42 рассказа - рассказ 1

Живя в Мадриде, Рубен Давид Гонсалес Гальего пишет по-русски. И не только и не столько потому, что, внук видного испанского коммуниста, он провел детство в Советском Союзе. По его мнению, только «великий и могучий» может адекватно передать то, что творилось в детских домах для инвалидов СССР. Описанию этого ужаса и посвящен его блистательный литературный дебют – автобиографический роман в рассказах «Белое на черном», ставший сенсацией уже в журнальной публикации.
Издатели завидуют тем, кто прочтет это впервые. Во-первых, книга очень веселая: автор как никто умеет находить смешное в страшном. Во-вторых, он сумел конвертировать личный опыт в подлинное искусство, если. Конечно, считать искусством то, что помогает жить.

While living in Madrid, Ruben David Gonzalez Gallego writes in Russian. And not only and not so much because, the grandson of a prominent Spanish communist, he spent his childhood in the Soviet Union. In his opinion, only the “great and mighty” can adequately convey what was happening in the orphanages for the disabled in the USSR. His brilliant literary debut is dedicated to the description of this horror - an autobiographical novel in stories "White on Black", which became a sensation already in a magazine publication.
Publishers are jealous of first-time readers. Firstly, the book is very funny: the author, like no one else, knows how to find the funny in the terrible. Secondly, he was able to convert personal experience into genuine art, if. Of course, to consider art that helps to live.