Я пела золоту листвы – и лес сиял листвой;
Я пела ветру – он летел, ласкал убор лесной.
За царством Солнца и Луны, по берегам морским,
У Ильмарина льется свет над Древом Золотым.
Под звездной сенью Эльдамар тем светом озарен
У стен, хранящих от врага Эльфийский Тирион.
А здесь померк цветущий лес, и безнадежно ждет
Сиянья золотых ветвей скорбящий мой народ.
О Лориэн! Грядет зима – печальных дней итог.
Уносит палую листву темнеющий поток.
О Лориэн! В твоих краях минуло столько лет,
Что эланор в моем венце утратил прежний свет.
Когда спою о корабле – придет ли он на зов,
Умчит ли за Море народ угаснувших лесов?
О Лориэн...
I sang the gold foliage - and the forest shone foliage;
I sang the wind - he flew, caressed the forest of the forest.
For the kingdom of the sun and the moon, on the shores of the sea,
Ilmarin pours light over the golden golden.
Under the star Senyu, Eldamar is the light of Ozaren
At the walls storing the enemy Elfi Tyrion.
And here the blossoming forest is a blossom, and hopelessly waiting
Siagona Golden branches Mourning my people.
O Lorien! Winter comes - sad days.
He takes a darker flow to the foliage.
O Lorien! In your edges passed so many years
That Elanor in my crown has lost the former light.
When we sleep about the ship - whether he will come to call,
Will the people who fastened forests will die?
About Lorien ...
