[Куплет 1]:
Зачем смотреть в глазок прицела?
Для нас сегодня тир закрыт.
И если ты посмотришь в небо -
Мои планеты сойдут с орбит.
Припев:
Когда я вижу тебя, -
Я вижу - время ушло.
Скажи мне тихо "Прощай...", -
И все будет хорошо.
Все будет хорошо.
[Куплет 2]:
Все листья наши улетели.
Все птицы вырвались из рук.
Остался только страх потери -
Знакомый нам, как сердца стук.
Припев [х2]:
Когда я вижу тебя, -
Я вижу - время ушло.
Скажи мне тихо "Прощай...", -
И все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Будет хорошо.
Будет хорошо.
[Куплет 3]:
Твоя улыбка, как награда.
Мы обойдемся без войны.
Я, как и ты могу быть рядом,
Но только наблюдать со стороны.
Припев [х2]:
Когда я вижу тебя, -
Я вижу - время ушло.
Скажи мне тихо "Прощай...", -
И все будет хорошо.
Все будет хорошо.
Когда я вижу тебя,
Когда я вижу тебя,
Когда я вижу тебя,
Когда, когда, когда, когда?
[Verse 1]:
Why look through the scope peephole?
The shooting gallery is closed for us today.
And if you look at the sky -
My planets will go out of orbit.
Chorus:
When I see you, -
I see - time has passed.
Tell me quietly "Goodbye ...", -
And all will be well.
Everything will be fine.
[Verse 2]:
All our leaves flew away.
All the birds escaped from the hands.
Only the fear of loss remains -
Familiar to us, like a heartbeat.
Chorus [x2]:
When I see you, -
I see - time has passed.
Tell me quietly "Goodbye ...", -
And all will be well.
Everything will be fine.
Everything will be fine.
Everything will be fine.
Will be good.
Will be good.
[Verse 3]:
Your smile is like a reward.
We can do without war.
I, like you can be near
But only watch from the side.
Chorus [x2]:
When I see you, -
I see - time has passed.
Tell me quietly "Goodbye ...", -
And all will be well.
Everything will be fine.
When I see you,
When I see you,
When I see you,
When, when, when, when?
