Dm Dm/C G
Останься хоть тенью, хоть ветром,
Gm Dm
Хоть облаком над головой,
D0 A7
Далеким несбыточным светом,
Gm D0 A7
Простой придорожной травой...
Dm D7
Будь самой мучительной болью -
Gm
Такой, что не в силах вдохнуть,
A7 B7 D7
Но только будь рядом со мною.
Gm A7 Dm
Ты слышишь?! Пожалуйста, будь!
Такая ничтожная малость
Вся жизнь - как дыханье одно.
Ах, только б надежда осталась!
А большего мне не дано.
Владея звездой голубою -
Кусочком земного огня,
Позволь мне быть рядом с тобою
Всю жизнь - до последнего дня!
1989
Dm Dm / C G
Remain a shadow, even a wind
Gm dm
Though a cloud above your head
D0 A7
A distant unrealistic light
GM D0 A7
Simple roadside grass ...
Dm d7
Be the most excruciating pain -
Gm
One that cannot breathe
A7 B7 D7
But just be near me.
Gm A7 Dm
Do you hear ?! Please be!
Such an insignificant smallness
All life is one breath.
Ah, if only hope remained!
But I have not been given more.
Owning a blue star -
A piece of earthly fire
Let me be by your side
All my life - until the last day!
1989